Судья спросил свидетельницу, сколько ей лет.
— Я недавно подошла к тридцати, — кокетливо сказала свидетельница.
— И что же вас так задержало в пути? — сухо спросил судья. (Англ.)
— Господин судья, Бог свидетель, что я...
— Поздно, подсудимый, допрос свидетелей уже закончен... (Итал.)
Продавец устраивается на работу в пищеторг. Его спрашивают:
— Судимы?
— Нет, не попадался, — был ответ. (Итал.)
Звонок в милицию. Дежурный поднимает трубку. Оттуда слышится:
— Срочно пришлите наряд милиции на улицу Некрасова, 57. Жена избивает мужа чем попало и тот ужасно кричит.
— Вызов принят. Наряд высылаем. А вы кто? Сосед?
— Нет. Я — муж. (Русс.)
— Это правда, что вас вчера ограбили?
— Увы, да. Отобрали часы и котелок.
— А мне казалось, будто вы говорили, что всегда носите с собой пистолет.
— Это верно, но, к счастью, они его не нашли. (Чеш.)
— Арестуйте меня! — кричит мужчина милиционеру. — Я кинул кастрюлю жене на голову.
— Она убита?
— Нет, гонится за мной! (Рум.)
Полицейский: «Ваш сын украл мотоцикл». Мать: «Бедняга! Он же всю жизнь мечтал об автомобиле!» (Англ.)
— Скажите, мадам, запомнили ли вы номер автомобиля, который сбил вас? — спросил полицейский.
— Нет, господин офицер. Но на женщине, которая ехала в автомобиле, была модная новая кофточка с рисунком и шляпка! А сережки у нее просто ужасные! (Франц.)
Вниманию водителей! Кто будет нарушать Правила дорожного движения, будет валяться без прав и без движений. (Русс., Укр.)
— Представляешь, приехал вчера домой, а рубашка вся в помаде!
— Да-а... теперь от жены покоя нет, наверное!
— И не говори! Все время кричит: «Хочу такую же! Хочу такую же!» (Русс., Укр.)
— Твоя жена может коня на скаку остановить?
— Когда она без макияжа, те сами дыбом встают. (Русс., Укр.)
Звонит один мужик другому:
— Вася, пошли вечерком на рыбалку.
— Не пойду.
— Чего?
— Да мне жена дома пить разрешила. (Русс. Укр.)
— Иванов!
— Я, товарищ капитан!
— Идите и выкопайте окоп для стрельбы с лошади стоя!!! (Русс.)
— Почему на главную роль в фильме «Титаник» выбрали Ди Каприо?
— Потому что, если бы выбрали Стивена Сигала, он бы всех спас. (Русс.)
Очень тучная женщина возмущенно набросилась на полицейского, дежурившего на остановке.
— Я хочу пожаловаться на кондуктора того автобуса, который только что отошел, — пронзительно визжала женщина.
— Он был очень груб!
— То есть? — просил скучающий полисмен.
— Он говорил на остановках, что автобус переполнен. Но когда я вышла, он сказал: «Есть место для троих». (Англ.)
— Видите, — говорит судья, — все свидетели говорят, что вы вор.
— Не все то правда, что говорят люди. Если бы говорили правду, то мы бы, господин судья, уже давно вместе с вами висели на виселице. (Укр.)
— Зачем вы притащили в суд лом?
— Но в повестке указано, что я должен позаботиться о своей защите. (Рус.)