В Днепре вышло из печати новое и интересное издание — «Лоцманы днепровских порогов». Эта книга — избранное из творчества украинского историка, археолога, одного из учеников академика Дмитрия Яворницкого — Павла Антоновича Козара. В издание включены его статьи о днепровских лоцманах, академике Дмитрии Яворницком, Екатеринославском краевом музее и тому подобное. Кроме того, впервые с 1927 года печатается справочник для экскурсантов «На Дніпрельстан через пороги» и брошюра на русском языке «Маршрут для экскурсии на Днепрострой». Рассчитана книга на широкий круг читателей, которые интересуются историей родного края. Составитель — известный днепровский краевед и писатель Николай Чабан. На презентации книги, которая состоялась в Центральной городской библиотеке Днепра, он отметил, что имя Павла Козара еще до недавнего времени было немногим известно. Хотя идет речь о высококвалифицированном историке и археологе, аспиранте и сотруднике Дмитрия Яворницкого, одного из руководителей «Днипрельстановской археологической экспедиции», которая исследовала берега Днепра перед затоплением в 1932 году.
В 30-е годы ХХ в., когда усилились гонения на украинскую интеллигенцию, Павла Козара трижды бросали в тюрьму, а также высылали на Донбасс. Спасать его приходилось академику Д. Яворницкому, хотя тот и сам находился под постоянной слежкой и угрозой ареста.
НЕПРОСТАЯ БИОГРАФИЯ
Родился Павел Антонович Козар 12 февраля 1898 года в селе Широкое, в современном Солонянском районе Днепропетровской области, где жили потомки лоцманов Днепровских порогов. Позже, во время коллективизации, его зажиточных родителей советская власть сослала в Сибирь, где они и умерли. После получения среднего образования в сельской школе Павел Козар поступил на историческое отделение Днепропетровского института народного образования, учебу окончил в 1926 году. В 1929-ом защитил диссертацию «Краевой музей и его задачи» под научным руководством академика Дмитрия Яворницкого. В 1925—1931 гг. работал заведующим историко-археологическим отделом Днепропетровского исторического музея, который в то время возглавлял академик Д. Яворницкий. П. Козар является автором шестнадцати научно-популярных трудов и двух монографий по краеведению. Некоторые из этих исследований являются составной частью его докторской диссертации «Лоцманы днепровских порогов», которую он защитил в 1942 году. В 1926—1930 гг. Павел Козар был инспектором Днепропетровской краевой инспектуры охраны памятников истории. Тогда же принимал непосредственное участие в работе комплексной научно-археологической экспедиции на Днепрогэсе. Именно Козар был автором ежегодных отчетов о работе экспедиции. Среди археологов он известен тем, что первым открыл поля захоронений в Надпорожье. За свои взгляды и убеждения Козар испытал притеснения и преследования со стороны советской власти, хотя занимался он только наукой. Ему пришлось некоторое время жить на Донбассе, а по возвращении в Днепропетровск, перед войной, он вынужден был работать простым школьным учителем.
Во время нацистской оккупации Козар остался в Днепропетровске и принимал участие в создании местного самоуправления. В 1941—1943 годах заведовал отделом народного образования областной управы, возглавлял кафедру истории Украины Днепропетровского украинского государственного университета. Одновременно был директором Днепропетровского исторического музея, а в дальнейшем и объединенного художественно— исторического музею. В это время Козар печатает научные и научно-популярные статьи, занимается спасением музейных сокровищ, собранных еще Яворницким и не вывезенных на восток. Как член ОУН и один из руководителей областной управы в октябре 1941 года он создает газету «Свободная Украина». Однако нацисты вскоре переименовали «Свободную Украину» на «Днепропетровскую газету». В Шевченковские дни 5 марта 1942 года Павел Козар прочитал в университете доклад «Историческая поэзия Т.Г. Шевченко». Весной того же года защитил докторскую диссертацию, посвященную лоцманам Днепровских порогов. В это время работает над биографией своего учителя Д.И. Яворницкого. Продолжал П. Козар и археологические раскопки. Летом в 1942 году он возглавил научно— археологическую экспедицию в Надпорожье, поскольку из-за разрушения Днепрогэса опять открылись старые берега Днепра и пороги. К работе в экспедиции он привлек археологов О. Бодянского и С. Накельского, художника М. Погрибняка и геолога О. Шинкаренко. К организации экспедиции были причастны также немецкий археолог Герман Горнунг из Нюрнберга и сотрудник Краковского археологического общества Гюде Пахвен. Осенью 1943 года, когда советские войска приблизились к Днепру, Павел Козар вместе с двумя дочками Еленой и Галиной выехал во Львов, а впоследствии — в Польшу, где умер в апреле 1944 в Радоме от рака желудка. Там же был похоронен. В Украине остались старшая дочка с инвалидностью и жена.
Воспоминания о П. Козаре оставила его дочка Елена Козар-Варварив, что жила за рубежом, и последний днепровский лоцман Григорий Омельченко, который проживал в Лоцманской Каменке и создал в 1994 году Музей лоцманов Днепровских порогов, что существует и сейчас.
ИМЯ НАЧАЛО ВОЗВРАЩАТЬСЯ ИЗ ЗАБВЕНИЯ В ОСНОВНОМ БЛАГОДАРЯ ДНЕПРОВСКОМУ КРАЕВЕДУ НИКОЛАЮ ЧАБАНУ
Только в независимой Украине имя Козара постепенно начало возвращаться из забвения, в основном благодаря днепровскому краеведу Николаю Чабану. Его усилиями в 1996 и 2000 году выходили из печати исторические произведения ученого. «Личностью Павла Козара я заинтересовался в начале 90-х, — рассказывает Николай Чабан. — В 1993 году, после распада СССР, в Днепропетровск приехала из США его дочь Елена. Она была в доме-музее Д. Яворницкого и много рассказывала об отце. Потом прислала мне копию брошюры «Днепровские лоцманы», изданную еще в 1929 году. Другие произведения П. Козара пришлось искать по всей Украине и за ее пределами. В Киеве я нашел некоторые статьи, которые долго переписывал ручкой. Во Львове нашел подшивку довоенной газеты «Зоря», что не сохранилась в днепровских библиотеках. Что-то нашел в местном областном архиве. Таким же образом разыскивал и старые фото. В целом я посвятил этой теме почти четверть века».
В этом году вышел из печати редактированный Николаем Чабаном том научного наследия Козара под общим названием «Лоцманы днепровских порогов». Книга, которая имеет 355 страниц, содержит многочисленные фотографии порогов, затопленные водами Днепра в 1932 году. В книгу вошли практически все произведения Козара. В первую очередь его диссертация «Лоцманы днепровских порогов», научные статьи по археологическим исследованиям порогов, крепостей Приднепровья ХVІІ в., исторической поэзии Т.Г. Шевченко, научно-популярные заметки о Полтавском историческом музее, Межигорском Спасском монастыре, о гетмане Петре Сагайдачном. Кроме того, опубликованы письма Павла Козара к Дмитрию Яворницкому, воспоминания об академике, фотографии членов его семьи и потомков. Кстати, издание книги «Лоцманы днепровских порогов» профинансировали внуки Павла Козара, которые проживают в США.
КОЗАР РАССМАТРИВАЕТ ВСЕ СТОРОНЫ ЖИЗНИ ЛОЦМАНСКОЙ ОБЩИНЫ
Известный украинский историк Юрий Мыцик считает, что труды Павла Козара не утратили своей актуальности и научной значимости даже много десятилетий спустя. Он отмечает, что о Днепровских порогах разные авторы писали не раз — прежде всего, это книги Александра Афанасьева-Чужбинского, Дмитрия Яворницкого и Василия Биднова. Но они только бегло вспоминали о днепровских лоцманах, которые фактически были вольными казаками, проводили суда и плоты через днепровский каскад со времен Богдана Хмельницкого. Именно тогда, в 1656 году, возникает их поселение Лоцманская Каменка.
В отличие от других, Козар рассматривает все стороны жизни лоцманской общины, в первую очередь — ее состав, административный уклад, земельный фонд, сельское хозяйство, школу, медицинскую помощь и тому подобное, и эти страницы до сих пор вызывают интерес не только ученых, но и широкого круга читателей.
Очень большой интерес, подчеркивает Ю. Мыцик, вызывает фундаментальная работа Козара «На Дніпрельстан через пороги. Історичний нарис Подніпрянщини. Довідник екскурсантам». Она ярко иллюстрирует рост интереса украинцев к своей истории в 20-х годах ХХ века, во времена «расстрелянного возрождения» и стремления Козара, который сам проводил блестящие экскурсии, удовлетворить жажду людей в познании своей седой старины. Путеводители и краеведческие работы Павла Козара не устарели, их можно использовать и сегодня, почти век спустя. Ими пользуются днепровские, запорожские и никопольские краеведы, которые проводят экскурсии по этим же дорогам, которые когда-то были открыты академиком Яворницким и его учениками. Поэтому книга одного из них — историка Павла Козара, безусловно, будет многим полезна.
