Пошел купить на Сырце (район Киева. — Ред. ) словарь украинского языка. Их нет, а только русские, и это в столице Украины!
Нет и словарей русско-украинских и украинско-русских. Почему?
А несколько дней назад мне нужно было поздравить человека с днем рождения. Обошел все киоски и не нашел открытки на украинском языке, есть только на русском. Если нет в Киеве, то, вероятно, нет и по всей Украине. Пришлось купить русскоязычную открытку за полторы гривни, привезенную из России.
Думаю, что в этом случае мы имеем факт русификации не политической, а экономической. Если йогурт из Московской области стоит 10 гривен за килограмм в упаковке, то открытки из России — 150 гривен за тот же килограмм веса. Это выгодный бизнес, поэтому и задушили производство открыток на украинском языке.
А взяли ли за продажу этих открыток налоги? По-видимому, нет, это только своих душат налогами. А где же власть?
Стыдно об этом писать на 12-м году независимости.
