Теперь, когда мы научились летать по воздуху, как птицы, плавать под водой, как рыбы, нам не хватает только одного: научиться жить на земле, как люди.
Бернард Шоу, английский драматург

О Сократе, Исааке Ньютоне, Данииле Галицком...

30 октября, 2008 - 19:05

В киевском издательстве «Грані-Т», которое занимается реализацией благотворительного масштабного проекта «С книгой — к детям!», вышло из печати несколько новых детских книжек. Во-первых, пополнилась новинками популярная серия «Жизнь выдающихся детей». Как известно, наши взрослые достижения основываются на детских воспоминаниях и мечтах. Те, кому посчастливилось вовремя выявить свой талант, счастливы и известны всему миру. Значит, к уже написанным современными украинскими писателями Олесем Ильченко, Ирен Роздобудько, Александром Дерманским, Ниной Воскресенской, Любком Дерешем историй гениального детства Леонардо да Винчи, Жюля Верна, Джона Рокфеллера, Уинстона Черчилля, Антонио Страдивари, Сальвадора Дали, Стивена Спилберга, Омара Хаяма, Марии Каллас и украинцев Василия Стефаника, Михаила Грушевского, Александра Довженко, Николая Гоголя, Богдана Хмельницкого, Игоря Стравинского добавились новые.

В частности, Ирина Хомын написала о Карле Гауссе, Николо Паганини, Камилле Клодель, Ван Гоге и Соломии Крушельницкой, а Владимир Лис — о Сократе, Данииле Галицком, Фернандо Магеллане, Исааке Ньютоне, Шарлотте, Эмили и Энн Бронте. «Я выбрал тех, о чьем детстве менее всего известно, — рассказывает Владимир Лис. — Мне интересно подыскивать информацию. Например, о Данииле Галицком — первом украинском короле, которому удалось объединить два государства — Галичину и Волынь.По существу, его Галицко-Волынское княжество стало прообразом государства национального, украинского, направленного в Европу. Выдающимися правителями и политическими деятелями также были Данилов брат Василько, сыновья Лев и Мстислав, внук Юрий Львович. Думаю, именно мои герои увлекут, прежде всего, маленьких умников и будущих первооткрывателей...»

К новинкам «Граней-Т» можно отнести целую недавно начатую серию — «Детская ироническая поэзия». «Идею этой серии подарил нам Леонид Финберг, директор Института иудаики, — говорит шеф-редактор издательства Диана Клочко. — Дело в том, что он показал несколько еврейских изданий иронической поэзии, которые он читает своим внучкам, и очень сожалел, что нет ничего похожего в Украине. Так мы взялись за издание книжек современных авторов из различных стран, которые пытаются привить детям не только любовь к поэзии, но и любовь к иронии, что намного сложнее». На сегодня серия насчитывает шесть книжек: Михаил Яснов «Неслухняний дідусь», Клод Руа «На захист крокодилів», Морис Карем «Блакитне й біле», Пьер Грипари «Дві пані», Олег Григорьев «Ѓави і роззяви». В следующих книгах будет представлен юмор в поэзии немцев, белорусов и, наверное, итальянцев.

Надежда ТЫСЯЧНАЯ, «День»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ