Китайская Народная Республика переживает настоящий бум в становлении рынка массовой культуры. Но месиные художники не в состоянии пока удовлетворить имеющийся спрос на художественный продукт. Поэтому государство вкладывает колоссальные средства как в развитие собственной культуры, так и в завоз художественного «импорта». В частности украинского искусства, которое богато народными ремеслами, предметами старины, раритетами, ювелирными изделиями, живописью и музыкой. Сегодня китайцы предлагают работать на них и для них. Все чаще они приглашают к себе наших деятелей культуры и искусства для проведения совместных пленэров, художественных встреч и форумов. Почему? Потому что украинское искусство «для них как космос», — говорит известный винницкий художник Владимир Козюк. Последние два года он плодотворно работает над налаживанием украино-китайского сотрудничества в сфере культуры. А осенью этого года представлял свои работы на Днях культуры Украины в Китае, которые проходили в двух города — Пекине и Дуньхуане.
«Решение о проведении этих мероприятий было принято на уровне правительств обоих государств. Министерство культуры Украины позаботилось о лучших площадки Поднебесной: музейный комплекс Гугун (Запретный город) и Международный культурный ЭКСПО Шелкового Пути. В программу события была включена презентацию Петриковской росписи — объекта нематериального культурного наследия Украины. Увидев его, китайцы были невероятно поражены. А когда мы разместили экспозицию с украинскими рушниками, живописными картинами (в том числе и моими, с украинской домом), изделиями народных умельцев, они смотрели на нас как на инопланетян, — улыбаясь, рассказывает народный художник Владимир КОЗЮК. — Дни культуры Украины в Китае сопровождались концертами всемирно известного народного хора Украины имени Веревки. Украинское изобразительное искусство было представлено живописью, графикой, художественной фотографией и декоративно-прикладным искусством. Посетители имели возможность не только полюбоваться работами украинских мастеров, но и поучиться уникальной технике во время мастер-классов. Все расходы на организацию покрывала китайская сторона. Мы чувствовали себя художественной элитой — и скромная мастерица из маленькой деревни, которая создала рушник, и я, народный художник со многими рекордами и наградами, — все были равны и по достоинству оценены. Этого так не хватает в Украине».
«НАМ ПРИХОДИТСЯ ПРЕОДОЛЕВАТЬ ТЫСЯЧИ КИЛОМЕТРОВ, ЧТОБЫ ПОЧУВСТВОВАТЬ СВОЮ ЭЛИТАРНОСТЬ»
Владимир Козюк рассказывает, что тесное культурно-гуманитарное сотрудничество Украины и Китая продолжается уже много лет. Но мощно активизировалась она после Революции Достоинства. Для него лично волонтерская дипломатическая миссия с Китаем начались с участия в I Международном культурном форуме Шелкового пути, проходившем в китайском городе Дуньхуан два года назад. В его рамках была выставка, где были представлены четыре работы художника, отражающие украинскую природу и исторический быт. Их сразу купил Национальный музей Китая. Но не это произвело на Владимира приятное шокирующее впечатление — а то, что помогал ему во время пленэра выносить и заносить работы не кто-либо, а настоящий миллионер.
«Я сначала думал, что это работник галереи, потому что он носил мои полотна, вынимал чемодан из багажника, а потом оказалось, что он очень богатый человек. Представьте, миллионер имел честь помогать простому художнику, — делится воспоминаниями Владимир Козюк. — В Китае совсем другое отношение к искусству. Там модно организовывать музеи, их может посетить каждый желающий. Такие заведения полностью содержатся за счет меценатов. Более того, художники, так сказать, закрепляются за состоятельными людьми, которые им полностью оплачивают расходы на мастерскую, краски, жилье ... Сам форум проходил на самом высоком уровне с участием 84 стран мира, а работы для экспозиции и самих участников отбирали исключительно представители китайской стороны. Эта поездка стала для меня своеобразным «окном» в Китай. Она дала возможность увидеть, к чему мы должны стремиться в Украине в вопросе развития искусства и популяризации личности художника».
Владимир Козюк добавляет, что представлять Украину в Китае — это одно, а вот привезти китайцев в Украину и подчинить их нашим художественным богатством — это другое. Поэтому этой весной, заручившись поддержкой властей, богатых людей и вооружившись собственным энтузиазмом, он пригласил делегацию культурных деятелей в Украину. Но не на художественное событие, а для участия в инвестиционном форуме, проходившем в Виннице.
«В Китае культура, искусство и бизнес — это неотъемлемые составляющие. Китайцы лучших художников со всего мира привлекают к сотрудничеству. Как будто средства на ветер ... Но нет, потому что они становятся центром мира, именно они через культуру начинают задавать тон, делать моду, поощрять инвесторов. Например, город Дуньхуан — когда забытый в пустыне, сегодня является культурным центром, который посещают в день 10—20 тысяч туристов! Количество их растет, ведь там прекрасная инфраструктура, отличные выставочные площади, и город, в который как бы «закопали» средства, начинает «отрабатывать» на полную, давать доход от туризма, — отмечает Владимир. — Украинско-китайское культурное сотрудничество происходит во многих сферах: архивное дело, издательская деятельность, литература, художественное образование и кинематограф. Я, в частности, отвечаю, или скорее помогаю с обменом делегациями — художниками, музыкантами, проведением совместных концертов с участием артистов из обеих стран. Но мы не должны просто ездить друг к другу на художественные встречи — надо учиться. Мне интересно было услышать мнение китайских коллег по поводу инвестиций в культуру. И когда приехала мощная группа представителей художественно-политической элиты провинции Ганьсу, которые первый день провели в столице, а затем посетили в Виннице VI Международный инвестиционный форум, мне создали дорожную карту и наметили определенные точки соприкосновения для будущего сотрудничества».
«ЕСЛИ МЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОТИМ ПЕРЕМЕН, ТО НАДО УЧИТЬСЯ И ДЕЙСТВОВАТЬ ВСЕМ СООБЩА»
Украинские художники посещают Китай не только для того, чтобы обмениваться идеями и заниматься творчеством, но и для пропаганды (в хорошем смысле этого слова) украинского искусства за рубежом, уточняет Владимир Козюк. К сожалению, не каждый украинский художник может позволить себе поехать в другую страну, чтобы «сфотографировать» кистью ее виды. Китай позволяет это сделать, причем покрывая все расходы из собственного кармана. Так, этой осенью в течение двух месяцев наши художники посетили известные китайские города — Пекин, Шанхай, Ханчжоу и Далянь, а также Тибет, Дуньхуан, Циндечжоу и Лишуй. Особо отметился в их сердцах прекрасный и известный город Иву, в котором была создана первая творческая база Украинского национального союза художников в Китае. По результатам экспедиции в ноябре в Киеве проходила художественная выставка «Удивительный Китай», где свое творчество представили китайские и украинские художники.
«Эти работы были представлены на различных выставках в Китае и Украине, что позволило китайцам оценить прекрасный уровень украинских художников. Нам приходится преодолевать тысячи километров, чтобы почувствовать свою элитарность. В Китае правительство и президент поддерживают многие художественные инициативы, которые вызывают у нас безумные эмоции, восторг, иногда даже зависть. У них достаточно сохранились традиционные культурные достижения, но они считают, что культура не в достаточной степени развивается, разве она может иметь предел ?! Поэтому выделяют колоссальные средства (а не так, как у нас, по «остаточному принципу»). Они хотят изучать западную европейскую культуру и вообще представить в себя все виды искусств. Для этого создают в городе Иву музей мировой культуры, и надеюсь, что там будет представлено и украинское искусство, — продолжает рассказывать художник. — Конечно, приятно, когда министры других государств оценивают твое творчество, но хочется, чтобы и свои оценили ... Для меня нет отдельного «я» или «ты». Самостоятельно никому ничего не удавалось сделать. И если мы действительно хотим изменений, то надо действовать всем вместе. Надо двигаться вперед, пусть даже «лилипутами», но менять мир. Эти изменения уже есть, главное — не останавливаться».
В завершение разговора народный художник рассказал, что за два-три года, заручившись поддержкой китайской стороны и Винницкой городской рады, вместе с винницким меценатом Игорем Ильчишиным планируют начать строительство в Виннице «Международного центра культуры и спорта», который будет популяризировать украинскую культуру сквозь призму мировой. «Пока никто из нашего руководства даже не подозревает об этой идее, но она растет и прогрессирует. И не нужно мне помогать, лучше, чтобы никто не мешал», — резюмирует Владимир Козюк.
