В Днепропетровске в Доме-музее академика Д. Яворницкого открылась выставка «Днепровские пороги». Она посвящена уникальному природному и историческому явлению, одному из символов Украины, который был уничтожен во время советской индустриализации.
Сегодня музейные фонды Днепропетровска хранят одну из крупнейших в Украине коллекций предметов старины, которая всесторонне освещает эту тему. Основа коллекции была заложена выдающимся историком, археологом и исследователем Днепровских порогов Д. Яворницким, который в свое время издал объемный историко-географический очерк «Дніпровські пороги» с богатым иллюстративным материалом.
На выставке представлены редкие фотографии и карты ХІХ — нач. ХХ вв., документы, эксклюзивные издания, уникальные археологические находки из коллекций А. Поля, Д. Яворницкого, Я. Новицкого, древние орудия труда, фрагменты оружия, посуды, найденные на местах порогов. Отдельной инсталляцией представлена работа и быт днепровских лоцманов.
В день открытия выставки днепропетровцам представили репринтное издание книги Д.Яворницкого «Дніпровські пороги». Как отметила директор Днепропетровского национального исторического музея, заслуженный работник культуры Надежда Капустина, выход книги в свет — значительное культурное событие: «Очень приятно говорить о работе пана Александра Савчука, который выступил с инициативой переиздать книгу. Вышло очень близко к оригиналу, изданному в 1928 году, который находится в фондах музея».
Как сообщил харьковский издатель Александр Савчук, книга, вышедшая в свет, — не просто репринт. В ней есть современное предисловие, сохраненный с нумерацией страниц текст и иллюстрации Яворницкого. Он поблагодарил за помощь научных работников, сотрудников Дома-музея Яворницкого, Национального заповедника «Хортица», Института археологии за существенную помощь. «Больше иллюстраций благодаря Надежде Ивановне мы нашли в оригинальном качестве — открытки, с которых сам Дмитрий Иванович делал свое издание. Также есть иллюстративное приложение, некоторые из этих иллюстраций публикуются впервые, это фотографии местности между Днепропетровском и Запорожьем, фотографии именно Днепровских порогов, о которых пишет историк», — рассказывает А. Савчук.
Книга очень легко читается, чувствуется писательский талант автора — академика Д.Яворницкого. Хотя сейчас и грустно читать книгу, потому что это издание фактически из серии «Украина, которую мы потеряли». По мнению сотрудника Национального заповедника «Хортица» Олега Власова, для современных людей в Украине книга Д. Яворницкого воспринимается как своеобразная энциклопедия Днепровских порогов. Ее задача была ознакомить общественность с таким уникальным явлением, как Днепровские пороги, перед их затоплением. «Наша задача сейчас — продолжить работу в этом направлении, чем мы и занимаемся», — отметил историк.