На 30-й сессии Николаевского городского совета шестого созыва открытым голосованием было принято решение присвоить звание «Почетного гражданина г. Николаева» Чайке Владимиру Дмитриевичу, городскому голове города с 2000 по 2013 год, посмертно. Согласно Положению о присвоении этого почетного звания, его могут быть удостоены горожане при жизни. Владимир Коренюгин, и.о. городского головы г. Николаева, секретарь Николаевского городского совета на сессии отметил: «В виде исключения, с учетом многолетней работы Владимира Дмитриевича на ниве городской власти, мы рассмотрели вопрос о присвоении ему почетного звания». За это решение проголосовало 62 депутата. Секретарь городского совета поблагодарил депутатский корпус за единодушие в этом вопросе, депутаты ответили аплодисментами.
«Согласно положению, почетный гражданин определяется тайным голосованием. Однако учитывая то, какой огромный вклад внес Владимир Чайка в развитие нашего города, в течение 13 лет возглавляя городское сообщество, учитывая его светлый образ, его жизнерадостность при жизни, которой он заряжал всех остальных, в виде исключения, было принято решение об открытом голосовании. Светлая память городскому голове», — сказал Юрий Гранатуров, председатель постоянной комиссии Николаевского городского совета по вопросам местного самоуправления, депутатской деятельности, гласности и законности.
Свою работу в органах местного самоуправления Владимир Чайка начал еще задолго до того, как стал главой города. Он прошел путь от должности заведующего квартирным отделом горисполкома до городского головы Николаева. В июне 2000 года Владимир Чайка принял участие в досрочных выборах городского головы Николаева, назначенных после смерти городского головы Анатолия Олийныка. Владимир Дмитриевич активно отстаивал перед правительством необходимость предоставления большинства полномочий органам местного самоуправления. Будучи вице-президентом Ассоциации городов Украины, всегда отстаивал интересы города. Владимир Дмитриевич является единственным городским головой, которого Национальный союз журналистов Украины наградил наивысшим знаком отличия — Золотой медалью Украинской журналистики за развитие юнкоровского движения в Украине. Владимир Чайка очень много усилий приложил для развития международных отношений г. Николаева и привлечения иностранных инвестиций в экономику города — это также стало возможным благодаря тесному сотрудничеству города с Международным Черноморским клубом, президентом которого Владимир Чайка был с мая 2002 года по ноябрь 2005 года. Для Николаева Владимир Чайка всегда был народным мэром. Общественность его любила и уважала, он отдавал ей всю свою энергию и воодушевление, а любовь часто выражал в песнях. Владимир Дмитриевич был открытым и искренним человеком, который сделал много для развития города.
2 марта 2013 года сердце городского головы г. Николаева Владимира Чайки перестало биться, и память о нем живет в сердцах николаевцев. Награда о звании «Почетного гражданина г. Николаева» будет вручена жене Владимира Дмитриевича во время официального награждения почетных граждан.
