— Любку Колессу признавали концертной пианисткой первой
величины. В пятнадцать лет она совершала турне по Европе и Южной Америке.
В шестнадцать (1918 год), после окончания Венской академии музыки и изобразительных
искусств, получила Награду Безендорфера — концертный рояль. Последний предвоенный
сезон Любки насчитывал 178 концертов. Выступала она в сопровождении оркестров
под руководством таких прославленных дирижеров, как Боэм, Фуртвенглер,
Клайбер, Менгельберг, фон Караян и Вальтер. После переезда из Австрии в
Канаду в 40-м году знаменитая пианистка часто солировала в Торонтском симфоническом
оркестре и в оркестре Нью-Йоркской филармонии. Журнал «Музыкальная Америка»
о ней писал: «Ее основное богатство — это ярко выраженная и впечатляющая
техника, исключительное мастерство тонкой интонации звука и редкостное
умение максимально использовать педаль».
— Пани Люба, какие записи Колессы и каких периодов вошли
в компакт- диски?
— Это записи 1936—1939 годов, несколько более позднего
периода и последняя — 1940-го года. Включают они два фортепианных концерта
— Бетховена и Моцарта, а также ряд произведений Моцарта, Шопена, Гуммела,
Листа, Брамса, Штрауса и Скарлатти для фортепиано соло. К компакт-дискам
прилагается книга известного канадского дирижера и бывшего ученика Колессы
Марио Бернарди, включающая краткий биографический очерк пианистки, фотографии,
афиши, программы концертов.
— Это первое обращение «ДОРЕМИ» к творчеству знаменитых
личностей?
— Нет, эта канадская компания выпускает целую серию под
названием «Легендарные сокровища» (Legendary Teasures). В ней уже есть
издания записей таких прославленных музыкантов, как Святослав Рихтер, Эмиль
Гилельс, Артур Шнабел, Давид Ойстрах, других. И нас, диаспору, очень воодушевило
появление в столь величественном ряду нашей украинской пианистки.
ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ. Люба Жук и ее брат Иреней Жук,
профессор Квебекского университета, также весьма известные пианисты Канады.
Их уникальный фортепианный дуэт популярен не только в государствах американского
континента, но и Европы, Востока. Гастроли этих музыкантов зарубежная пресса
всегда сопровождает самыми утонченными комплиментами. Не так давно за пропаганду
украинской музыки Люба и Иреней Жуки были удостоены звания «Заслуженный
артист Украины». А на днях Люба приехала в Киев из Донецка, где по приглашению
Министерства культуры и искусств Украины возглавляла Государственную экзаменационную
комиссию в Донецкой консерватории. Она приятно поражена: сколько у нас
молодых талантов!