История, о которой пойдет речь в статье Ирины Ратушинской (стр. «Подробности») настолько необыкновенна, что даже не верится, что такое могло произойти при советской власти. Генерал КГБ помог вырваться из страшного мордовского лагеря заключенной, не ставя при этом никаких условий, не требуя взамен ни стукачества, ни нижайшей просьбы о помиловании, каковая требовалась от зэков по тогдашним правилам игры в страшные советские кошки-мышки. Это было в 1986 году. Задолго до демократизации и тем более независимости Украины, когда, на какое-то время, осмелели все.
Ирину Ратушинскую, молодую киевскую поэтессу, арестовали 17 сентября 1982 года. За что? Писала стихи, скорее фрондерские, чем антисоветские. Обращалась с правозащитными письмами к правительству. Хранила дома антисоветскую литературу. В качестве таковой были признаны стихи Волошина и Бродского. Напомним, в те времена был четкий заказ КПСС своим подручным — комсомолу, милиции, КГБ — искоренять любую крамолу, все сильней разъедавшую несокрушимую внешне империю. Особо рьяным из органов казалось, что разобраться с девчонкой будет просто: дунь — и рассыплется, умоется слезами, запросится домой. Не вышло. Ирина пощады не просила. И получила на полную катушку: семь лет лагерей плюс пять ссылки.
Мордовская «малая зона» ЖХ-385/4, ШИЗО ЖХ-385/2, лагерные больнички... Забастовки, отказ от ношения зэковского номера, голодовки. И — стихи, которые Ирина писала в тех совершенно невероятных условиях и которые потом составили солидный том. Они стали документом мужества и самой Ирины, и ее товарищей по несломленности.
Перед встречей в Рейкьявике Горбачева и Рейгана советскому правительству было поставлено требование: освободить политзаключенных Анатолия Марченко, Ирину Ратушинскую, других зэков. Перед «волкодавами» встало задание любой ценой заставить «политических» подписать просьбы о помиловании. Ни Анатолий, ни Ирина на «помиловку» не пошли. Анатолия Марченко затравили в тюрьме. Ратушинской повезло: генерал КГБ, которого обязали «расколоть» непокорную зэчку, просто сделал все для ее освобождения. Более того: отвез ее домой на служебной «Волге», помог донести рюкзачок с нехитрым лагерным барахлом. На следующий день пришел... с цветами. Когда в 1992 году у Ирины и Игоря Геращенко в Лондоне родилась двойня, Евгений Кириллович позвонил ей, поздравил. Такого не бывает, скажете вы. Это было.
Сам Марчук не склонен афишировать такие свои поступки, а ведь он помогал и другим политзэкам. Даже в период избирательной кампании, когда Ирина Ратушинская сама захотела рассказать миру об этом нестандартном человеке, он не очень охотно дал на это согласие, считая свои действия естественными, а обнародование их — нескромным.
Ирина Ратушинская издала несколько книг стихов и прозы, переведенных на 17 языков. Наибольшую известность и многочисленные международные премии получили ее книги «Серый — цвет надежды» (о пребывании в мордовской женской политзоне), роман «Одесситы», лагерные стихи. Ее рассказ о своем освобождении из зоны и об участии в этом Евгения Марчука — лучший ответ недобросовестным критикам, которые пытаются опорочить его только за то, что он бывший генерал спецслужбы. По мнению Ирины — необыкновенный Генерал.