На этой неделе на общей коллегии Государственного комитета телевидения и радиовещания, Министерства образования и науки и Министерства культуры и искусств было отмечено, что необходимо обеспечить надлежащее сопровождение проекта постановления правительства о создании Госдепартамента языковой политики, а также «внести предложения по восстановлению режима льготного налогообложения и других форм финансовой поддержки украиноязычной печатной продукции и периодических изданий». Госкомтелерадио также намеревается инициировать восстановление льготного налогообложения еще и для украиноязычной кино- и аудиопродукции. Кроме того, Госкомтелерадио отметил необходимость принятия дополнительных мер по украиноязычной подготовке молодежи в учебно-воспитательных заведениях и государственных служащих в учебных заведениях последипломного образования. Каким образом будет воплощаться в жизнь этот замысел, «Дню» рассказал первый заместитель председателя Государственного комитета телевидения и радиовещание Украины Анатолий МУРАХОВСКИЙ.
— На самом деле мы поддержали проект по восстановлению льготного налогообложения украиноязычных печатных СМИ. Потому что действие закона, который работал в предыдущие годы, закончилось в конце прошлого года. Сейчас приняты изменения к закону о государственном бюджете Украины, которыми восстановлены льготы печатным украиноязычным СМИ по подписке.
— Что будет с двуязычными СМИ при таких обстоятельствах?
— Закон один для всех...
— Чего больше предполагается под этой инициативой: «репрессивных» мер или стимулирующих?
— В первую очередь, наши действия направлены на сохранение льготных условий работы украиноязычных СМИ. Сегодня рынок печатной периодики у нас не структурируем и находится в чрезвычайно сложном положении. Не хватает оборотных средств и предпринимательской смекалки СМИ для того, чтобы они заняли свои ниши, и, таким образом, обеспечили себе надлежащую читательскую аудиторию, которая является определяющим фактором для величины тиража, что, в свою очередь, является лакмусом для рекламодателя.
— А какие задачи будут возлагаться на Департамент языковой политики?
— Его задачи изложены в постановлении Верховной Рады по результатам парламентских слушаний по языковой проблематике. Задача по созданию такого департамента сегодня исходит от Президента Украины, правительства и, в конечном итоге, от Верховной Рады. А мы — исполнительный орган. Хотя, с другой стороны, возможно, не совсем естественен разговор о необходимости внедрения или реализации языковой политики, но сегодня мы настолько полифоническое государство, что этот вопрос время от времени поднимается общественностью. Поэтому мера по созданию Департамента является объективно вызревшим требованием общественности.
Департамент языковой политики и наш комитет в соответствии с указом Президента, которым утверждено положение о Госкомитете телевидения и радиовещания, определены координирующими органами в сфере реализации языковой политики. Т.е. мы координируем деятельность других центральных органов исполнительной власти в сфере реализации языковой политики, а Министерство образования является одним из ключевых ведомств, занимающихся этой проблематикой. Там отрабатывают свои программы и считают необходимым усиление просветительской миссии с точки зрения изучения и внедрения украинского языка во все сферы общественной жизни.
— Какой бы вы поставили диагноз современному состоянию украинского языка?
— Состояние остается сложным. Конечно, это эволюционный процесс, но государство должно создать комфортные условия для внедрения и стабилизации государственного языка. На общем заседании трех ведомств (нашего, Министерства образования и науки, Министерства культуры и искусств) мы сошлись на том, что украинский язык все еще нуждается в государственной опеке. И мы будем объединять свои усилия, чтобы украинский язык имел соответствующую государственную поддержку. Речь идет и об увеличении тиражей украинской книги, и об увеличении объемов кино- и телепродукции. Сегодня, кстати, государственные телерадиовещательные организации являются примером для многих негосударственных медиа с точки зрения соблюдения условий лицензии об использовании в эфире украинского языка.
