В четверг редакция газеты «День» получила еще одно доказательство того, что визит Римского папы Иоанна Павла II в Украину обязательно состоится. Этим доказательством стали слова из письма самого Папы, полученного нами благодаря любезности пресс-службы Апостольской Нунциатуры в Украине.
Преданное Ватиканом огласке 26 апреля и полученное нами письмо Иоанна Павла II — это текст ответа Предстоятелю УПЦ МП митрополиту Владимиру (Сабодану). Ответы на его письмо от 23 марта, в котором митрополит Владимир и Синод Украинской православной церкви обращаются к Папе с решительной просьбой не приезжать в Украину (об этом в свое время сообщала газета «День»). Ниже приводим выдержки из письма папы Иоанна Павла II к митрополиту Владимиру.
«Его Блаженству Владимиру Митрополиту Киевскому и всей Украины!
Хочу Вас заверить, что я с большим вниманием прочитал то, что Ваше Блаженство желали высказать о моем Апостольском Паломничестве в Украину, которое, на приглашение католических епископов и Президента Украины, с Божьей помощью собираюсь осуществить в месяце июне этого года...
Мне особенно приятно воспользоваться случаем послать Вам, Достойный Брат, письмо, чтобы оповестить Вас, что наконец смогу как Вселенский пастырь Католической церкви, после повторных приглашений ответить на искреннее желание украинских католиков (очень многочисленных и глубоко укорененных в этой стране), встретиться с ними и утвердить их в вере в Иисуса Христа...
Именно с таким настроением готовлюсь к тому, чтобы прибыть как паломник на любимую и уважаемую Украинскую землю. Меня вдохновляют чувства радости по поводу встречи с моими католическими братьями и детьми, а также чувства любви и евангельского братства ко всем тем в этом народе, кто разделяет нашу веру в Христа...
Будущим моим визитом хочу также проявить постоянное внимание к православным братьям, вместе с решительным желанием — далее мостить путь диалога с ними в правде и любви...
Знаком глубокого взаимопонимания, который имеет в виду преодолеть любую проблему между нами, является Смешанная комиссия членов Украинской Греко-Католической церкви и Украинской православной церкви... Она основана ради того, чтобы пойти навстречу желанию Его Святости Патриарха Алексия II и определить отношения между католиками и православными в Западной Украине. Мое горячее желание есть, чтобы эта Комиссия как можно быстрее начала свою работу...
Чтобы подчеркнуть стремление к единству, идя за повелением Божественного Учителя: «чтобы все были одно», я искренне желал бы встретиться также и с Вами, Достойный Брат, чтобы лично высказать Вам любовь, которую лелею к Вам и ко всем верным Украинской православной церкви.
Пусть Господь дарит всем нам сознание общего стремления к единству между всеми христианами...
Вот такое письмо получил м итрополит Владимир от Папы Римского — главы наибольшей христианской церкви мира. Будет ли снова — по приказу Московского патриархата — созван Синод УПЦ и написаны запретительные письма? И может ли кто-либо вообразить обратную ситуацию, — патриарх Алексий захотел поехать в Ват икан или другую протестантскую страну, а его не хотят там принять? Такого не бывает — Московский патриарх странствует по миру совершенно беспрепятственно, не обращая внимания на «чужую» каноническую территорию.
