Режиссер Тарас Жирко поставил ее по мотивам пьесы современного украинского драматурга Олега Мыколайчука-Низовца. Эта сценическая работа создана на грант Президента Украины Виктора Ющенко.
Постановщики рассказывают историю о легендарной французской певице Эдит Пиаф и Реймона Ассо, но не используя портретного грима. Некоторые фрагменты биографии, реальные факты и фантазия переплетутся в интересный сюжет и предстанут в сценической версии Тараса Жирко. В спектакле использованы мотивы песен из репертуара Эдит Пиаф и авторская музыка Лидии Юрчук.
«Ассо и Пиаф» — это история любви и творчества. Для Реймона Ассо Эдит Пиаф была Галатеей, а он — ее Пигмалионом. Это спектакль о том, чего в сегодняшнем мире так нам всем не хватает — личностей.
Очень важным элементом постановки является пластика в постановке Ольги Семешкиной. И когда персонажам не хватает слов в проявлении своих чувств, то они переходят на язык пластики, ведь слова могут обманывать, а жест как продолжение эмоции — никогда.
Художник Екатерина Олишевская стилизовала костюмы 1930-х годов, перебрасывая мостик из прошлого в современность. В спектакле принимают участие: актеры Национального академического драматического театра имени И. Франко — Оксана Батько (Эдит Пиаф), Павел Пискун (Митти Додуш), Евгений Нищук (Реймон Ассо) и актриса театра на Подоле Анна Тамбова (Симона Берто).
В «Ассо и Пиаф» публика не услышит, как поет исполнительница роли Эдит, но увидит, как благодаря движениям, мимике и тембру голоса актриса создает образ гениальной певицы...
