Новое переиздание книги «Війни і мир» из «Библиотеки газеты «День» уже в продаже! Это — третье. Оно стало возможным при содействии президента Украинского союза промышленников и предпринимателей Анатолия Кинаха и президента Группы компаний «Адамант» Ивана Петухова. Второе осуществлено в 2007 году фондом Рената Ахметова «Развитие Украины». Суммарный тираж составляет пять тысяч экземпляров.
«Війны і мир, або украинці-поляки: брати/вороги, сусіди» вышли одновременно на украинском и польском языках в 2004-ом — в «Год Польши в Украине». И были посвящены одному из самых выдающихся польских общественных деятелей последних лет Яцеку Куроню. Издание «благословил» тогда глава Украинской греко-католической церкви Любомир (Гузар). Предисловие написали главные редакторы «Дня» и «Газеты Выборчей» Лариса Ившина и Адам Михник.
Книга сразу стала заметной и отмеченной: на Львовском Форуме издателей (диплом от президента Форума Александры Коваль), Варшавской книжной ярмарке (награда за углубление польско-украинских отношений), в рейтинге «Книга года» (второе место в номинации «Прошлое»). Позднее Министерство образования и науки Украины по предоставлению Академии педагогических наук приняло решение о присвоении грифа «Для использования в качестве вспомогательной литературы» в учебном процессе средней школы книжкам «Библиотеки газеты «День», в частности и изданию «Війни і мир».
P.S. Новое переиздание книги «Война и мир» можно приобрести, в частности, в Украинском Доме, где до 20 мая будет проходить книжная выставка.
КОММЕНТАРИИ
Лишь исчерпывающая историческая правда может стать основой для налаживания взаимопонимания
Анатолий Кинах, народный депутат Украины, президент УСПП, сопредседатель Украинско-польского форума партнерства:
— 25 мая в Луцке состоится очередное заседание Украинско-польского форума партнерства. Он, безусловно, засвидетельствует, что Украина и Польша являются не только важными друг для друга торгово-экономическими и инвестиционными партнерами. В народе говорят, что хороший и искренний сосед — лучше родственника. Мы видим, насколько весома поддержка украинских евроинтеграционных стремлений, получаемая от Польши и поляков, их желание помочь утверждению на нашей земле европейских стандартов развития экономики, уровня жизни людей и демократических ценностей. Наши государства объединяют тесные культурные, гуманитарные связи, общие страницы истории, которые, к сожалению, не всегда были безоблачными.
Однако важным является признание исторической правды, какой бы болезненной она не была. Об этом идет речь в замечательной книге «Війни і мир», что уже третьим изданием вышла в Библиотеке газеты «День». Стоит также отдать должное общественности Украины и Польши, которая инициировала создание Украинско-польского форума партнерства как платформы для открытого обмена мыслями и развития максимально конструктивного украинско-польского диалога, который опирается на факты и научные исследования исторического прошлого, анализ современных экономических и политических процессов. Мы работаем над углублением между украинцами и поляками духа понимания, дружбы и взаимоуважения, делаем все для того, чтобы передать будущим поколениям высокие моральные ценности, дух доверия и симпатии.
Большая поддержка для нас — издание названной книги (общая редакция главного редактора газеты «День» Ларисы Ившиной). Уверен, лишь исчерпывающая историческая правда о давнем и недавнем прошлом, объективные честные ответы на сложные вопросы могут стать основой в налаживании взаимопонимания и хороших отношений между народами. Убежден, совместными усилиями мы сможем углубить украинско-польское партнерство ради благосостояния наших народов.
«УКРАИНСКО-ПОЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ПОУЧИТЕЛЬНА КАК ДЛЯ НЫНЕШНИХ, ТАК И БУДУЩИХ ПОКОЛЕНИЙ»
Иван Петухов, президент группы компаний «Адамант»:
- Примечательно, что книги из библиотеки газеты «День» выдерживают не одно, а несколько изданий – это говорит о том, что их тематика попадает в самую точку общественного интереса. В этом плане третье издание книги «Войны и мир, или Украинцы – поляки: братья/враги, соседи…», как представляется, не будет последним. Потому что украинско-польская история, объективно изложенная прогрессивными украинскими и польскими учеными, историками, философами и журналистами, чрезвычайно поучительна как для нынешних, так и будущих поколений и заслуживает миллионных тиражей.
Книга особенно актуальна для нынешнего этапа развития нашей страны, когда решается вопрос о реинтеграции Украины в европейскую семью народов и перед нами стоит задача не остаться на культурной и технологической обочине европейского и мирового развития. Нам нужно научиться извлекать и использовать все, в том числе и жесткие уроки, которые преподносила нам история, и не допускать ошибок, стоивших стране независимости и морей крови. И тут хочется повторить очень верную мысль, высказанную главным редактором «Дня» и редактором этой книги Ларисой Ившиной в ее «Слове к читателям». Действительно, «всем, кто причастен к власти теперь или будет в будущем, следует заботиться не только о росте ВВП, а прежде всего о «производстве» Граждан».
