Евгения Ивановна Сохацкая — заведующая кафедрой Каменец-Подольского университета им. И. Огиенко — в одном из выступлений на страницах «Дня» с сожалением отметила недооцененную роль митрополита Иллариона, в миру — Ивана Ивановича Огиенко, который за свои заслуги перед народом Украины должен был бы войти в ТОП-100 ее лучших сыновей и героев.
Лично она делает все возможное, чтобы так это и было. А в конце марта произошло еще одно событие.
С лекцией о нашем земляке под названием «Запоздалый возврат» в Брусилов пожаловал из Киевского национального университета имени Тараса Шевченко лауреат премии им. И. Огиенко доктор филологии Н. Тимошик.
Как нам стало известно, всю свою жизнь Николай Степанович посвятил изучению деятельности нашего выдающегося земляка, о которой умышленно умалчивала советская власть.
А скрывать было что. Поэтому слушатели, особенно молодежь, познавали всю многогранность Огиенко — поэта, историка, языковеда, государственного и церковного деятеля, который на чужбине жил с мыслями о будущем Украины.
Десятки лет он посвятил переводу Библии с арамейского, греческого и многих других языков, которые знал в совершенстве, на родной украинский. И этот перевод признан специалистами как один из лучших.
Наша интеллигенция, ученые, среди которых — Е. Сохацкая, Н. Тимошик и другие, занимаются тяжелым, невыгодным трудом по установлению украинской идентичности, воспитанию украинского патриотизма, что как воздух нужны нашему обществу.
А те, кого вполне устраивает нынешняя ситуация, в возрождении «Огиенков» усматривают угрозу своему положению.
Почему-то и в Брусилове на словах власть за духовное возрождение, а на деле — часть средств, выделенных на ремонт и обновление музея И. Огиенко, перенесла на более «неотложные потребности».
