С приближением 2016 года властью обнародовались инициативы сделать его годом английского языка.
Мне больше импонирует общественная инициатива по случаю 20-летия газеты «День» — ознаменовать 2016-й как год упомянутой газеты и ее читателей. Считаю, что пожелания уважаемых интеллектуалов, обнародованные в №№ 227-228 и 232-233 соответственно за 11—12 и 18—19 декабря 2015 г., относительно дальнейшего усвоения истории Украины, понимания общественно-политических, социальных и культурных процессов дня сегодняшнего, формирования у людей активной гражданской позиции, самоусовершенствования, пробуждения украинских душ и воспитания в патриотическом духе в юбилейном для газеты году наиболее полно может быть реализовано таким образом — объявлением 2016-го годом Ивана Франко.
Независимая Украина должна исправить несправедливость — вернуть на достойное место наибольшего продолжателя дела великого Тараса. Вспоминаются слова Павлычко (приблизительно) о том, что Шевченко родил украинский народ, а Франко его воспитал. Титан И. Франко вошел в украинскую и мировую историю как разносторонний литератор — поэт, прозаик, драматург, переводчик, критик, как ученый-энциклопедист, литературовед, искусствовед, философ, экономист, фольклорист; общественный и политический деятель. Его богатейшее литературное наследие не помещается в 50-ти выпущенных томах, оно тянет на 100 томов.
И. Франко продолжил и творчески развил поэтические традиции Т. Шевченко, опубликовав в 1886 году знаковый сборник «З вершин і з низин», а позже «Зів’яле листя» — один из шедевров мировой интимной лирики, другие сборники, гениальную поэму «Мойсей». Его перу принадлежит сотня рассказов и новелл, десяток повестей и романов, несколько драматических произведений, в частности непревзойденная драма «Украдене щастя». Франко на высоком художественном уровне расширил диапазон украинской исторической тематики. Своими переводами лучших образцов мирового писательства с глубокими комментариями писатель обогатил духовную сокровищницу родного народа. К развитию Шевченковских традиций принадлежит плодотворный литературоведческий труд над творчеством выдающегося предшественника — И. Франко по праву считается первым великим, наибольшим в ХІХ веке, шевченковедом. Его перу принадлежат литературоведческие исследования творчества С. Руданского, А. Свидницкого, Ю. Федьковича, И. Нечуя-Левицкого, В. Самийленко, И. Карпенко-Карого, в Лесе Украинке сумел рассмотреть нового гения украинской поэзии, по-отечески направить модерных в свое время других младших литераторов...
Знаковым является его вклад и в такие общественные науки, как философия и экономика. В действительности наш мыслитель одним с первым выступил критиком существенных недостатков «научного социализма» и коммунистической концепции государства. В экономических трудах исследовал состояние галицкого крестьянства и рабочих, выступал с критикой политики правительства.
Заслуживает внимания и кипучая общественная и политическая деятельность Франко. Он был редактором и соредактором ряда журналов, в частности «Літературно-наукового вісника». Вместе с М. Грушевским он учредил и руководил Научным обществом им. Т. Шевченко, что стало первым прообразом Украинской академии наук.
Митрополит А. Шептицкий, находясь в ссылке в России, назвал смерть Франко наибольшей человеческой потерей украинцев в годы Первой мировой войны.
Он был организатором Радикальной партии — первой украинской партии европейского типа, а впоследствии национально-демократической партии, подчеркивая при этом единение всех украинских сил для борьбы за права украинцев.
В последнее время по различным причинам фигура И. Франко безосновательно отодвинута в тень. Если в 1956 году даже советская власть обеспечила празднование юбилея во всеукраинском и мировом измерении, созданы фильмы «Иван Франко», а впоследствии «Захар Беркут», музыкальные произведения, спущены на воду корабли серии «Иван Франко», а позднее в честь поэта переименована область Прикарпатья, то в 2006 году независимая Украина ограничилась празднованием только во Львове и Нагуевичах. Не выполнен указ президента об учреждении премии имени выдающегося украинца, Кабмином не разработано положение о такой премии.
Редакция и читательский актив признанной всеукраинской газеты в год своего 20-летия могут выступить коллективным инициатором того, чтобы 2016 год в Украине и мире стал годом Ивана Франко. Особенно созвучными с днем сегодняшним, созданием настоящей украинской государственности являются до недавнего времени запрещенные произведения, их толкование и ознакомление с ними украинской общественности. Это станет самым благодарным оружием общественного влияния на власть от наивысших вершин до низов относительно их ответственности за судьбу страны в наше переломное время. Реализация этих и других предложений по-настоящему ознаменует и 20-летие популярной украинской газеты, которое так символично совпало с юбилейными датами украинского гения.
