На улице дождь, я иду в гости к Анастасии Кузьминичне, участнику Второй мировой войны. Свою лепту в ее нелегкую жизнь внесла отправка на работу в Германию. Сегодня пани Анастасия живет одна в своей квартире в Тернополе. Но ее детство и юность прошли в селе Бирки Вышгородского района Киевской области.
Еще в школьные годы Анастасия Кузьминична пережила страшный голод 1932—1933 гг. «Не раз по дороге в школу я узнавала в мертвых лицах своих односельчан. Тела лежали вповалку на обочинах и дорогах», — вспоминает она. Маленькая Настя закончила школу-четырехлетку. Вот и все ее образование — старшая школа была в соседнем селе, а в сильные морозы, да еще босиком, расстояние в 10 км не одолеть.
В 1941-м пламя войны охватило всю Украину. Однажды утром село проснулось от грохота танков. В Бирках сгорели все дома. Чудом уцелело только жилище семьи Богдан, поэтому их дом служил штаб-квартирой для вражеских войск. Там проводили допросы. Как-то Настю позвал к себе один из немцев. Угостив девушку плиткой шоколада, немец через переводчика завел разговор. Отец сразу догадался, о чем будет идти речь. Умолял не отправлять его дочку — ей еще и восемнадцати не исполнилось — в Германию. Но офицера это не беспокоило. Мол, годы — ерунда, допишем, а ей там хорошо будет.
Анастасия Кузьминична помнит тот день, будто это было вчера. 10 мая 1942 года в село приехали машины, в них «погрузили» людей и повезли в Киев. Односельчан с Настей ехало немало: парни и девушки, молодые женщины и мужчины. Когда приехали, Насте бросились в глаза поезда на станции. В одном, с решетками на окнах, — евреи, с другой стороны — поезд с цыганами. Окна поезда с украинцами были обычными, не зарешеченными. На станции им вслед заиграла музыка. Настю привезли в село Тусенхаузен в Баварии. Приходили немецкие фермеры, долго рассматривали. Затем покупали какого-нибудь украинца. А богатые хозяева брали себе нескольких. Основным критерием был внешний вид. Немцы смотрели, чтобы был молодым и сильным.
Бауэр Госьман (так звали Настиного будущего хозяина) был не очень зажиточным. Его хозяйство, по меркам того времени, считалось незначительным: 25 коров, четыре коня, четыре вола. «Сначала, — рассказывает Анастасия Кузьминична, — было очень тяжело. Работа нелегкая. А я молодая, ничему еще и толком не научилась». Сразу призналась, что не умеет доить коров. Дома это всегда делала мама. Через какое-то время научилась и косить, и жать. Немцы жалели «украинера». Из дома у нее при себе были только чемодан из фанеры, который перед отъездом сделал отец, деревянная ложка и старая убогая одежда. Увидев, в каких лохмотьях ходит девушка, соседи приносили, чего кому было не жаль.
Всю свою продукцию фермеры в основном отдавали государству. В определенное время приезжала машина и забирала бидоны с молоком, яйца, гусей. Затем немцы стали понемногу кое-что припрятывать. А когда победа советских войск стала очевидной, немецкие фермеры в тайники прятали все, что могли. Боялись, что придет «рус», заберет все. Во время своего трехлетнего пребывания в Германии Анастасия Кузьминична познакомилась со своим будущим мужем, вышла замуж, а вскоре родила там своего первенца. Нелегко ей было работать в Тусенхаузене. Платили гроши. Однако из писем родителей понимала, что соотечественникам в Украине живется куда тяжелее. Остарбайтеров обеспечивали всем самым необходимым. Для работы выдавали спецодежду. Воскресенье по традиции — выходной день.
В 1945-м война закончилась. На рассвете в Тусенхаузен въехали американские танки, а с ними пришла надежда вернуться на Родину. Думала, что лучше на хлебе и воде жить, но у себя дома. Немало знакомых тогда продолжали искать своего счастья в Баварии. Переезд в Украину занял четыре месяца. На переправе через реку Одер американское сопровождение сменялось советским. Отношение уже было не то. От американцев поступала гуманитарная помощь, а здесь свои еще и подозревали в измене, не давали есть. Мужчин отправили на комиссию, после которой их ждали Урал или Сибирь. У Насти была двухлетняя дочка на руках, а еще везла все нажитое добро. Без мужа пересекла границу. К счастью, ему удалось избежать высылки на Урал. Вот так они, исхудавшие, измученные дорогой и лагерями, приехали в сентябрьский Тернополь. Дома было не лучше. В родном селе мужа — разруха. Но вскоре муж Анастасии Кузьминичны устроился работать на пивзавод, а там и квартиру в Тернополе получили. На жизнь Анастасия Кузьминична зарабатывала шитьем: «В моих платьях пол-области замуж вышло» (улыбается). Чужбина еще раз напомнила о себе, когда семья Горбатюк получила компенсацию немецкими марками. «Все-таки при немцах было легче, чем при советской власти», — так сегодня считает старушка.
