Нужно, наверное, поблагодарить польскую общественность, которая даже в условиях экономического кризиса не забывает трагические страницы своей истории и побуждает нас, украинцев, в водовороте очередных политико-избирательных баталий остановиться и еще раз проанализировать уже украинские уроки Второй мировой войны, тогдашние украинско-польско-немецко-советские противостояния на Холмщине, Волыни, Восточной Галичине. Именно это, по-видимому, побудило польских руководителей и общественность провести под патронатом президента Л. Качиньского 28 февраля этого года мероприятия в память о сотнях погибших поляков сожженного села Гута Пеняцкая на Бродщине (Львовская обл.). Верится, что этот поминальный день станет местом не раздора, но взаимопонимания общественности обеих стран, которая хочет узнать как можно больше правды об этой трагедии. Потому что не может быть двух правд, двух истин. Впрочем, историография ученых Польши и Украины свидетельствует, что сегодня есть два патриотизма и два правды...
Как известно, в польской литературе ни один год пропагандируется тезис об уничтожении польского населенного пункта Гута Пеняцкая в феврале 1944 г. частью украинской дивизии «Галичина». Однако обнаруженные источники в архивах Украины и Польши свидетельствуют о другом. Львовский исследователь Андрей Боляновский доказал, что на то время здесь не действовал ни один из куреней галицкой дивизии. Правда, в конце февраля 1944 г. под этой польской колонией кратковременно дислоцировался третий батальон четвертого полка галицких добровольцев, который не подчинялся ни войскам СС, ни дивизии. Он действительно участвовал в бою под селом, но против советского отряда Кундиуса, в составе которого действовала диверсионная группа бывших уголовников. В частности, в отчете начальнику Украинского штаба партизанского движения Т. Строкачу о деятельности своего отряда с мая 1943 г. по июль 1944 г. Кундиус писал: «Летом 1943 года я навязал связь с группой рецидивистов Н. Степана, пообещав ему, что его прошлое — бандитизм — будет ему прощено, если он будет работать в пользу нашей Родины. Мне удалось использовать его в работе... Убит он жителем с. Малый Тростянец, который был добровольцем «СС» дивизии «Галичина», Найдой Иосифом». Далее в отчете Кундиус признал, что в конце февраля 1944 г. его отряд проводил бои против украинцев «в районе села Гута Пеняцкая». Этот документ хранится в Государственном архиве Львовской области (Фонд П-183 — Группа подпольных организаций Львовщины. — Описание 1. — Дело 107. — Лист 39-40, 64-65). Один из свидетелей упомянутого боевого наступления М. Хроновьят так характеризовал его последствия во время выступления на заседании Военной Управы дивизии 7 марта 1944 г.: «Парни наши ушли, остались только немцы — отдельный отряд, которые сожгли село». Это свидетельство находится в Центральном государственном архиве общественных объединений Украины (Фонд 3971. — Описание 1. — Дело 7. — Лист 43).
Уже упомянутый историк Андрей Боляновский обнаружил в Архиве актов новых (бывший архив ЦК ПОРП) в Варшаве оригинальное сообщение министра польского эмиграционного правительства в Лондоне В. Баначека, в котором четко указано: «24 февраля 1944 г. подразделение немецкой тайной полевой полиции прошло около Гуты Пеняцкой, и местное население, считая, что это украинский отряд, начало обстреливать подразделение. Как результат, было убито шесть-восемь немцев. 27 февраля карательное подразделение тайной полевой полиции ворвалось в Гуту Пеняцкую и полностью уничтожило село, приблизительно 500 человек были убиты» (AAN. — Ministerstwo Spraw Wewn., Wydzial Sprawozdanie sytuacyjne Nr. 15/1944. — S. 24). Итак, в этом польском документе четко указано, что польское население Гуты Пеняцкой истребила немецкая полиция. А провокатором событий стали советские партизаны, осуществлявшие диверсии в немецкому тылу, подготавливая почву к штурму Красной армией большого немецкого гарнизона Тернополя. Дивизия «Галичина» в это время только формировалась.
По воспоминаниям еврейских авторов, в конце февраля 1944 г. это «село окружили немцы, облили дома и сараи бензином и сожгли село вместе с населением». Об этом, в частности, говорится в издании «Черная книга. О злодейском повсеместном убийстве евреев немецко-фашистскими захватчиками во временно оккупированных районах Советского Союза и в лагерях Польши во время войны 1941-1945 гг.» (составлена под редакцией Василия Гроссмана, Ильи Эренбурга. — Киев, 1991. С. 146). К сожалению, до сих пор не обнаружены немецкие военные или гражданские источники, которые бы уточнили причастность конкретных военных или полицейских формирований к этой февральской трагедии на Бродщине. Но надеемся, что это только вопрос времени.
В то же время очень жаль, что в польскоязычной книге талантливого варшавского историка Гжегожа Мотыки «Украинское партизанское движение 1942-1960. Деятельность Организации Украинских Националистов и Украинской Повстанческой Армии» (Варшава, 2006) без каких-либо ссылок на архивные источники утверждается: Гуту Пеняцкую в феврале 1944 г. пацифицировали четвертый полк полиции СС, состоявший из украинцев, и повстанческая сотня «Сироманцы» под командованием Д. Карпенко, которая якобы поддержала этот полк (см.: 383-384 стр. указанной книги). К сожалению, польские историки, мемуаристы-комбатанты всегда неохотно вспоминают террористические действия отдельных отрядов Армии Краевой и Войска Польского против населения украинских сел Надсянья.
И последнее. Исчезновение с карты Холмщины, Лемковщины, Галичины и Волыни десятков украинских и польских сел ярко иллюстрирует трагичность судьбы двух соседних народов, которым во время военных испытаний 40-х годов нередко выпадала роль «пушечного» мяса в кровавой геополитической борьбе двух диктаторов — Гитлера и Сталина. К сожалению, тогдашним украинским и польским политикам не удалось найти общий язык. Нынче же мы, ученые, политики, государственные деятели, обречены толерантно реконструировать наше общее прошлое и с оптимизмом идти в будущее. Верится, что польские государственные структуры больше не будут нарушать украинское законодательство при сооружении несанкционированных памятников, как это произошло в начале 2005 года, как раз во время межвластия в ходе оранжевой революции, в Гуте Пеняцкой. Надеемся и на то, что к этому памятнику-кресту в центре уже несуществующего села 28 февраля возложат цветы не только приезжие поляки, но и местные украинцы. Потому что нам вместе строить новый европейский дом. Хотелось бы, чтобы так же торжественно почтили этой весной трагедию украинских сел Сагрынь (погибло 1200 человек) на Холмщине и Залесская Воля на Перемышльщине.
КОММЕНТАРИЙ
Владимир ВЬЯТРОВИЧ, историк, директор Отраслевого государственного архива Службы безопасности Украины:
— Гута Пеняцкая — это символичное место как для поляков, так и для украинцев, потому что именно там поминают польских мирных жителей, погибших в результате немецкой акции в 1944 году. Дело в том, что село Гута Пеняцкая было опорной базой польского подполья, на которое ориентировалось и советское подполье. Последним было проведено несколько операций, после которых погибли немцы. Это стало поводом для проведения в ответ немецкой акции, в результате которой были уничтожены практически все жители этого села. В свою очередь советский партизанский отряд, осуществлявший свою операцию, по сути, после этого, оставил Гуту Пеняцкую на растерзание наступающим немецким частям. С другой стороны, в ходе проведения немецкой операции немцы использовали украинцев, служивших в рядах полицейских частей немецкого полка. То есть Гута Пеняцкая — это показательный пример того, как немецкие и советские силы стравливали украинцев и поляков для противостояния друг другу. В результате как украинцы, так и поляки вышли серьезно ослабленными из этого противостояния, что позволило утвердиться советской тоталитарной системе в Польше и Украине.
К сожалению, материалы, которые бы смогли полностью раскрыть трагедию Гуты Пеняцкой, в Украине еще не рассекречены. В 2001 году Институтом национальной памяти Польши проводилось специальное расследование, которое должно было установить причастных к казням мирных жителей этого села. Следствие опросило множество свидетелей, собрало немало информации, но установить окончательно виноватых и назвать их имена пока что возможности нет. Для этого нужно дополнительно изучать архивы, документы, в первую очередь немецкие, потому что именно их части проводили акцию по уничтожению польских жителей Гуты Пеняцкой.
Поминание жертв Гуты Пеняцкой президентами Польши и Украины станет очередным шагом для того, чтобы оставить эту трагедию в прошлом. Конечно, нужно помнить о ней, но не проектировать ее на нынешнюю политическую ситуацию, то есть на взаимоотношения между нашими странами. Хочется верить, что после почтения памяти жертв Гуты Пеняцкой следующим шагом станет поминание украинцев, погибших на территории Холмщины в марте 1944 года. Когда после Гуты Пеняцкой уже польское подполье провело несколько своих акций против украинских сел, где в течение четырех дней в 14 населенных пунктах было уничтожено более 1,5 тыс. украинцев.
