В киевском литературном кафе «Купидон» состоялась встреча с харьковским поэтом Сергеем Жаданом. При содействии Ассоциации украинских писателей (кстати, Жадан является вице-президентом этой организации с 2000 г.) и при информационной поддержке Украинского литературного портала, аналогичные творческие встречи молодого литератора уже прошли в Харькове и Днепропетровске. На них презентовался его поэтический сборник «Цитатник» — второе переиздание, в которое вошли почти все предыдущие поэтические сборники поэта.
Сергей Жадан, известный как enfant terrible харьковской молодежной панк-рок субкультуры — участник эпатажных префоменсов, рок-туров с популярными музыкальными группами, организатор панк- литгруппы «Червона фіра», издатель панк-газеты «Трактор: газета Сергія Жадана», соредактор журнала «Гігієна», драматург — автор либретто «Вертеп» для харьковского театра «Арабески», сценария для андеграундного Нью- йоркского театра «Ля Мама». Его пьеса «Водка оптом» скоро будет издана в жанре комиксов с рисунками киевской художницы Елены Карасюк.
Иногда Жадана называют харьковским Рембо. В его поэтических произведениях читателей привлекает соединение иронии и романтики, мечтательности, пронзительного лиризма и «экстравертной брутальности», текстуальная игра образами. Литературные критики называют жанр, в котором пишет С. Жадан, неофутуризмом и продолжателем украинской литературной традиции первой трети ХХ столетия — «панфутуризма» Мыхайля Семенка.
В последние годы произведения молодого харьковского литератора переводятся на многие языки и издаются в России, Польше, Сербии, Германии, США. Более того, сам Сергей Жадан является переводчиком и составителем антологий нюренбергской поэзии «Діви міста» (1999 г) и венской поэзии «Діти Райнера і Марії» (2000 г) издательства «Фоліо».
Во время встречи в «Купидоне» Сергей Жадан, читал не только свои стихи, но и отрывки из нового романа «Anarchi in the Ukr».
Это произведение автор посвящает своему земляку Батьке Махно и, вообще, украинскому анархизму. Как признался Жадан, он себя считает тоже анархистом, считая, что политический анархизм и футуризм в искусстве явления по своей сути сходные. Вдохновляясь, перед написанием «Anarchi in the Ukr», Сергей Жадан совершил путешествие по «местам боевой славы» махновской Крестьянской республики: Гуляй-Поле, Бердянск, Большую Михайловку, Старобельск, Днепропетровск.
Отдавая должное уникальности украинского анархизма, С. Жадан сказал, что Украина — это едва ли не единственное место, где анархизм имел практическое воплощение. И добавил, что политикой вообще-то он не увлекается, хотя был во время оранжевой революции комендантом палаточного городка в Харькове…
