Эта небольшая книжечка не является «последовательным» сборником стихов. Правильнее, стихотворения в традиционном виде — в столбик — здесь есть, но только на правых, непарных страницах. На парных же, слева — письма, которые родились в то же время, что и стихотворения. Благодаря своему совершенству эти письма воспринимаются как стихотворения в прозе. «Стихотворения и письма чаще всего рождаются из странствий», — считает автор, и отсюда — такое название книжки. Письма писались, когда автор штудировала историю искусств во Львове, и были отправлены друзьям, которые их хранили и теперь предложили совместить в одной книжке со стихотворениями того же периода. И этот синтез прозаического и поэтического текста, событийного и личного уровней вместе с рисунками самой же Анны создали чрезвычайно выразительный, словно пульсирующий, образ бытия ее героини. Студенческий возраст — время особенно чуткого восприятия окружения, еще с детской непосредственностью, но уже со взрослыми оценками. Лирическая героиня Анны Середы безгранично влюблена во Львов («Якби хтось спитав, /Чим я хочу бути (одним словом)/ І хвилину подумати дав,/ Я відразу сказала би: Львовом»). Для нее город Льва — это дождь, это кофе, это стихотворения, это... повод для ревности. Она, кажется, ощущает каждую вещь, каждое явление... собственной кожей что ли? — это невозможно назвать ни одним из тех шести способов восприятия человеком мира, которые знаем из курса анатомии. У этой поэтессы тишина прячется в ведро с мусором, чай выглядывает из горшочка, а себя отмеряют ложечками. Эти нереальные вещи здесь вполне естественны, но они и являются той поэзией, которая сгущает жизнь до короткого ряда букв.
Стоит обратить внимание на оформление «HOMO VIATOR» Еленой Рубановской, чья всегда изысканная работа является визиткой издательства «Лилеи-НВ». К сожалению, книжки этого издательства не стоит искать в столичных магазинах или на рынках — их там нет. Недаром первым, что я услышала от той же Аллы Журавы, было: «Не знаете ли вы каких-нибудь местных дистрибьюторов?». И это было странным, ведь больше всего посетителей этой выставки, как, кстати, и прошлогоднего Форума книгоиздателей во Львове, толпилось именно около столика «Лилеи-НВ». Будем надеяться, что этой издательской фирме, которая прославилась в первую очередь своими изданиями Андруховича, удастся завязать контакты, и еще многие любители поэзии разделят со мной счастье открытия для себя поэзии Анны Середы и других литераторов западного региона.