Миртала, родившись в Украине, по воле судьбы с 1947 г. живет и работает в США. Закончила художественную школу Бостонского музея (США) и университет ТАФТС (г. Бостон). Скульптуры Мирталы — это не просто художественные произведения, но и глубокое философское и своеобразное виденье мира. Свой талант она проявила не только в скульптуре и художественной фотографии, но и в поэзии (автор поэтических сборников, изданных на разных языках, — «Стихи», «Райдужний міст», «Щлях до себе»). На протяжении 70—80-х гг. Миртала снискала признание в США и Европе. С началом 90-х ее творчество стало известным и в Украине — состоялся ряд ее персональных выставок и презентаций.
Скульптуры, подаренные ею для Украины в 90-х годах, сохраняются в Украинском доме. В этом году издательство «Київ — Дакар — Париж» подготовило достаточно интересный проект «Художественное и научное творчество семьи Пилипенко: от тоталитаризма СССР до демократии США», который посвящен ее семье, в частности отцу Мирталы Сергею Пилипенко — известному в 20-х годах украинскому писателю и общественному деятелю, основателю Союза крестьянских писателей «Плуг», ее сестре Асе Гумецкой — украинской американской славистке, профессору Мичиганского университета и тому подобное. Вместе с издательским проектом ее скульптуры будут путешествовать по Украине.
«ВСТРЕЧА»
«Символично, что этот презентационный тур начался с Острожской академии, ведь пани Миртала является искренним другом университета. В постоянной экспозиции нашего музея имеется коллекция скульптур Мирталы Пилипенко, потому для нас это действительно большой праздник. На выставке представлен очень интересный срез ее творчества. Это 25 работ разных лет, разных серий, в которых автор, традиционно для себя и своего стиля, по-философски подходит к трактовке пространства, времени, бытия. Для каждого посетителя — это возможность порелаксировать, абстрагироваться от внешнего мира и будничных проблем. Ее произведения заставляют нас думать, воспринимать, чувствовать», — отметила директор Музея истории Острожской академии Анастасия Хеленюк.
Как утверждает искусствовед Николай Бендюк, каждая работа имеет свой подтекст, заложенный скульптором. Впрочем, их можно интерпретировать по-своему, ведь это позволяет делать современное искусство.
«ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯ»
«Миртала, кроме того, что вкладывает определенную философскую мысль в каждую скульптуру, еще и пишет стихи к ним. Наложение рефлексий посетителей на мнение художника — это наиболее интересный процесс. Каждую работу можно созерцать достаточно долго — сначала обдумать, что она значит, а затем прочитать, что же хотел передать художник», — поделился впечатлениями Николай Бендюк.
Выставка скульптур Мирталы Кардиналовской-Пилипенко будет проходить в художественной галерее Острожской академии до конца мая.
