Многих посетителей удивляет разноплановость работ — японские мотивы здесь ярко видимы только на нескольких рисунках. «Это все работы японских графиков. Но не все могут об этом догадаться, потому что не на всех прослеживается японская традиция. Они очень европейские. Потому что их создавали художники, которые родились в 40—50-х годах прошлого века, базовое художественное образование получили в Японии, но благодаря грантам имели возможность учиться в Европе и овладели еще и европейскими техниками. Самая главная цель нашей выставки — продемонстрировать эти уникальные работы профессиональных мастеров-графиков людям», — рассказывает искусствовед Елена МУДАЛИГЕ.
Кураторы выставки советуют посетителям обратить внимание на то, насколько подробно в некоторых работах прорисованы, «вытатуированы» мелкие детали, насколько символично их наполнение. Каждый может увидеть в них что-то свое, обратиться к собственным глубинным переживаниям и ассоциациям. Ведь проект, в рамках которого экспонируется выставка, называется «Япония — Украина: художественные и дизайнерские диалоги». То есть эта графика может вызывать у посетителей абсолютно разные чувства и ассоциации, которые будут побуждать к диалогу.
Куратор выставки отметила, что среди посетителей выставки много молодежи, которая с любопытством, часто с восторгом воспринимает графику. Ведь, невзирая на то, что работы создавались свыше 10—20 лет тому назад, выглядят они современно, модно, актуально. «Работы очень символические и очень разные. Один автор обращается к мифологии, другой — уходит в абстракцию, встречаются даже этнические африканские мотивы. То есть очень разноплановая компания здесь собралась. Графика очень сложная в техническом выполнении. Работали мастера наивысшего класса», — утверждает Елена Мудалиге.
Увидеть работы известных японских принтмейкеров можно в «ЕРМИЛОВЦЕНТР». Коллекция принадлежит Ассоциации дизайнеров-графиков «4 блок». Около каждой работы или серии работ — аннотация с именем автора и ее концепция, которая описана так, как ее поняли харьковские искусствоведы.
