Художественное событие во Львовском театре оперы и балета им. С. Крушельницкой — это творческий проект всеукраинского масштаба! Идет речь о постановке фольк-оперы-балета «Коли цвіте папороть» Евгения Станковича — произведения, уникального по жанру и с драматичной сценической историей. Напомним, опера была написана композитором по заказу французской концертной фирмы «Алитепа» для всемирной выставки в Париже. Премьера в Украине была запланирована на 1978 год во дворце «Украина», были даже приглашены французские представители. Однако во время генеральной репетиции поступил звонок из Москвы от секретаря ЦК КПСС Михаила Суслова о запрете спектакля. Декорации и костюмы к постановке были уничтожены, а постановщики жили с клеймом «националисты»...
На протяжении 20 лет Независимости опера не исполнялась в полном объеме. Только отдельные хоровые номера были презентованы хором «Киев» и народным хором им. Г.Веревки. И только 8 апреля 2011 года (через 33 года после написания фольк-оперы!) состоялась премьера, но в концертном варианте на сцене Киевской филармонии в исполнении музыкантов Национального симфонического оркестра Украины и Народного хора им. Г.Веревки под управлением В.Сиренко. Событие прошло в рамках фестиваля «Премьеры сезона».
Сейчас во Львове состоится возрождение произведения Евгения Станковича. Точнее, второе рождение, поскольку в фольк-оперу внесены изменения.
— Много лет я мечтал о спектакле «Коли цвіте папороть», — сознается режиссер-постановщик Василий ВОВКУН. — Заявив в своей программе «Украинский прорыв» о постановке десяти украинских произведений, я думал в первую очередь о фольк-опере Е. Станковича. Конечно, я хотел видеть ее на сцене по-новому, ведь изменились времена, и у меня появился новый режиссерский замысел. Я обратился к композитору с предложением несколько «перекроить» партитуру. Евгений Федорович согласился, услышав мои аргументы. Следовательно, появилась увертюра, теперь произведение имеет две части. Я рад, что премьера состоится именно во Львове. Хочу сделать ее фееричной, с новейшим техническим оборудованием, в модерной форме, с актуализированными историческими событиями, в частности с Майданом и Революцией Достоинства. В первой части покажем единение человека с природой в древнейшие времена, во второй — представим героику. Этот спектакль объединит разные поколения. На премьерных показах будет петь легендарная Нина Матвиенко и присутствовать автор — Евгений Станкович, оригинальную сценографию осуществил известный художник Тадей Риндзак, который работал с первым сценографом произведения — Евгением Лысыком. Эта опера — «расстрелянное Возрождение новейших времен». Наша творческая команда отнеслась к ней с большой отдачей и любовью...
Над спектаклем также работают мастера сцены из Киева (дирижер — Владимир Сиренко; художник по костюмам — Анна Ипатьева, балетмейстер — Артем Шошин, художник по свету — Дмитрий Ципердюк) и Львова (хормейстер — Василий Коваль, сопостановщик хореографии — Сергей Наенко).
