Мастер художественного слова свыше тридцати лет отдала сцене Национальной филармонии Украины, где создала более чем 20 авторских сольных программ из произведений классической и современной поэзии мировых и отечественных писателей. Во вдохновенном исполнении актрисы, которая избрала себе жанр «Театра одного актера», звучали строки Тараса Шевченко, Леси Украинки, Бориса Олийныка, Лины Костенко, Александра Блока, Бориса Пастернака, Марины Цветаевой, Анны Ахматовой, Сергея Есенина и многих других.
Были в творческой биографии Т. Полторжицкой и столичные театры, работала в Театре юного зрителя и Театре им. Ивана Франко. Кстати, в ТЮЗе сыграла знаковую для себя роль шекспировского репертуара — хрупкую, романтичную Джульетту. Этот образ — символ красоты и чистоты — стал определяющим для нее как актрисы. Поэтому, неслучайно возникло название книжки воспоминаний, документальных очерков, рассказов и стихотворений — «Записки Джульетты» (Издательство «Антология»).
Книга не имеет определенного хронологического порядка, привязанного ко времени повествования. Небольшие главы в ней выстраиваются как будто частички яркой мозаики, которая компонуясь, создает общую картину. Все описанное предстает перед глазами читателя чрезвычайно лирическим, романтичным.
Тамара Полторжицкая рассказывает о многочисленных встречах, которые дарила ей жизнь, о многолетней дружбе с Леонидом Вышеславским, величаемого в литературных кругах «Главой Земного Шара», вспоминает работу над спектаклем «Ромео и Джульетта», поставленного в ТЮЗе режиссером Александром Барсегяном, и события, которые происходили на протяжении десятилетнего существования спектакля, работавших с ней партнеров. Биографические повествования, дневниковые записки перемежаются рассказами, многочисленными стихотворениями, в которых автор высказывается легко и изысканно, рисуя с помощью поэтических образов мир реальности и мечтаний. А из фотографий Полторжицкая предстает актрисой спектаклей и фильмов, концертов и литературных программ.
«Записки Джульетты» воспринимаются как очередная авторская литературная программа Тамары Полторжицкой, в которой она сочетает поэзию и прозу, размышления, эмоции, интересные сюжеты и выводы о людях, событиях, явлениях.
