Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Сквозь тьму к... счастью

Львовская писательница, поэтесса и сказочница Татьяна Фролова отметила свое семидесятилетие
28 апреля, 2011 - 19:54
С 1996 ГОДА ВЫШЛО ОКОЛО СОРОКА КНИГ ТАТЬЯНЫ ФРОЛОВОЙ, А ЭТО — ПОЭТИЧЕСКИЕ СБОРНИКИ, ПРОЗАИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ И СКАЗКИ / ФОТО АВТОРА

«Проблеми, великі і малі,
Нам якось вирішить удастся.
Ми народились на землі —
И це найбільше в світі щастя».

Это строки, написанные незрячей поэтессой Фроловой. На нашу встречу она пришла с младшим сыном Сашей и двумя своими «хвостиками» — внуками: Юлей и Сережей. А всего у Татьяны трое сыновей и четверо внуков! На днях она вернулась из Николаева, где с мужем Лайошом Молнаром (кобзарь, играет на кобзе, бандуре и лире), тоже незрячим, принимала участие в нескольких концертах. Эти супруги часто выступают перед учениками, которые в пределах школьной программы изучают тему кобзарства. Кроме того, пани Фролова, несмотря на возраст, работает в заочной школе для слепых и слабовидящих.

Родилась Татьяна в селе Билозирка на Тернопольщине. Была двенадцатым ребенком в семье! Когда ей был годик, переболела менингитом, после чего и потеряла зрение. Мама возила ее в Кременец к окулисту. «Но там уже были фашисты, — рассказала «Дню» пани Татьяна. — А врач — еврей. Всех евреев держали в гетто, но врача выпускали к больным людям. Он меня осмотрел и сказал приехать через месяц — обещал сделать операцию. А через две недели их всех уничтожили. Так, говорит, и осталась слепой...

Были хорошие подруги, бегала с ними. А мама им наказывала: «Держите Таню за руку, чтобы не упала. Смотрите, не оставьте ее где-то». Девочки это четко усвоили. «Меня никто никогда не обзывал, не обижал. Мы росли вместе, но когда девочки пошли в школу, это уже было немного тяжело, потому что меня в школу не брали», — вспоминает Т. Фролова. — Я многому научилась дома от братьев — в частности, выучила таблицу умножения. Выучила на слух также многие стихотворения».

Впоследствии, в 1949-ом, мама возила Танюшу в Одессу — на прием к известному врачу Филатову. За консультацию нужно было заплатить 200 рублей. «Для нас это были огромные деньги, но продали овец и попали-таки к знаменитому окулисту. Врач разочаровал — процесс необратимый, зрение вернуть невозможно. А я даже рада была, потому что не нужно делать операцию. Кроме того, я не помнила, что потеряла... Слишком маленькой была»...

Филатов тогда предложил учиться в школе для слепых в Одессе. Но школу нашли ближе — во Львове. Правда, Татьяна попала туда уже десятилетней. До сих пор с большой благодарностью вспоминает директора, потому что он был очень внимательным к детям: «Поговорил со мной и сказал учителям, что я должна учиться не в первом — в третьем классе. Так он меня спас, иначе была б переростком»...

По окончании школы Т.Фролова работала в щеточном цехе, впоследствии поступила на филологический факультет университета. Вышла замуж, родила детей. Но семейная жизнь не сложилась. Сыновей воспитывала сама. «Как могла, справлялась. Временами — с квасом, порой — с водой, — продолжает рассказ поэтесса. — На алименты не подавала. Работала — работала на дому, и в цеху, и в школе. Решила, что себе и детям помогу сама. Так и получилось». Свой первый сборник назвала символично — «Виклики долі», и действительно, несмотря на невзгоды, она не только выстояла, но и состоялась как творческая личность, как женщина, мать и бабушка. Второй раз Татьяна вышла замуж в 1995-ом. Знакомство с будущим мужем произошло после передачи на Львовском радио «Живет такой человек», где звучали стихотворения Татьяны Фроловой. Лайош послушал эти стихотворения и позвонил по телефону Татьяне: «Хочу положить их на музыку». Так и сложилось...

Стихотворения начала писать с детства. Получала даже заказ от односельчан: «Пришла как-то соседка и попросила написать свадебную песню Vivat — для каждого из гостей. Дала даже мне строчку, которую я должна была продолжить: «Стоїть липка над водою/ Липко ж моя липко/ Усі мужі йдут додому/ А мого — не видко». Это же после войны происходило... И я что-то ей придумала. Потом соседка говорила, что от моей песни плакала вся свадьба»...

А дальше, говорит, писала наподобие народных песен. Например, о любви. Брат еще тогда говорил маленькой Танюше: «И чего пишешь о любви? Напиши о киске!».

Наибольшую радость от творчества почувствовала уже во Львове, когда в школе выучила шрифт Брайля — могла свои стихотворения записать! Писала, вспоминает, много; читала подругам, а вот об издании стихотворений даже и не мечтала. Поэтические сборники Татьяны Фроловой увидели свет благодаря инициативе ее второго мужа — Лайоша Молнара. Сочиняла и сказки — сначала для сыновей, а затем, конечно, и для внуков. Заранее, говорит, ничего не задумывает. Пишет все, что пишется: «И сейчас уже много есть написанного, но нет средств на издание». С благодарностью вспоминает своего спонсора, предпринимателя Александра Бережанского и Николая Мушинку (словацкий фольклорист, писатель, профессор Пряшевского университета. — Т.К.), который после знакомства с Лайошем помог в издании автобиографической книги Татьяны Фроловой «Стежка від воріт» и даже приехал на презентацию издания в ее родное село. Сказал тогда: «А дальше вам книги должна издавать Украина». Да какое там! «Все, что зарабатываем с мужем, идет на книги», — говорит пани Татьяна. Имеют даже «своего» печатника, который издает книги в кредит: «Потом отдадите!» А в целом с 1996 года вышло около сорока книг Татьяны Фроловой — это и поэтические сборники, и прозаические произведения, и сказки.

Обращаю внимание, что пани Татьяна ни на что не жалуется, рассказывает о непростом своем житье-бытье с мягкой улыбкой: «Даже мои ближайшие друзья не знали толком, какие у меня были проблемы. Если плакала, то тихонько, а на людях всегда была веселой. На самом деле я — счастливый человек, потому что у меня интересная, насыщенная жизнь. Единственное, о чем мечтаю, — чтобы дети и внуки были здоровы. И я, чтобы еще немножко продержалась:

«З весною будемо жити ми —
І хай ще серце колобродить!»

Татьяна КОЗЫРЕВА, «День», Львов
Газета: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ