Полина Райко не имела художественного образования, за спиной у нее были разве что уроки рисования в школе. Не было у нее дома и телевизора, что, возможно, и сохранило удивительную искренность и чистоту образов в ее творчестве, источниками которого служил не экран телевизора, а окружающий мир и собственные воспоминания. «Все равно ведь нужно было подмазывать и подкрашивать стены, — вспоминала Полина Андреевна, — вот и думаю, дай попробую что-нибудь нарисовать, чтобы душе было веселее».
Полина Райко охотно сама проводила экскурсии по дому, обычно начинающиеся со двора. Любила рассказывать о паре белых птиц на воротах, у которых черный ворон украл птенцов. Этот сюжет повторяется и в доме, и в летней кухне. Искусствоведы считают, что эти образы являются подсознательными аллегориями, с помощью которых художница переносила на стены собственные жизненные страдания: потерю двух детей и мужа. Поэтому искусство Полины Райко — это искусство побега от ужасов повседневной жизни, «переселения» в лучший мир.
Не обошла вниманием Полина Андреевна и других близких ей людей. На стенах и потолках дома родственники мастерицы часто изображены рядом с ангелами, павлины изображены под водой, а рыбы — среди туч в небе. В гостиной дома — одна из самых больших композиций — четыре сестры (сама художница и три ее сестры). Все они качаются на полумесяцах, и у каждой за спиной белоснежные крылья ангелов.
Удивительным образом такая система «росписи» художницы совмещает христианскую, языческую и... советскую символику. Например, на автопортрете Полина Райко изображает себя с ангельскими крыльями, в сопровождении двух белых аистов. Аист («бусол», «бузько», «чорногуз», «гайстер») — это символ богини Зари; символ уважения к родителям; семейного благополучия, счастья; Родины. Аист у украинцев — почти святая птица, которая, по поверью, имеет черты и привычки, присущие людям. В народном поверье он является также символом детей, семейного счастья, преданности и верности в любви. Вероятно, какие-то из этих поверий были известны Полине Райко, ведь рядом со своим образом она рисует также двух своих маленьких детей. А над головой художницы изображена красная пятиконечная звезда. Этот символ, кроме, безусловно, давнего происхождения, вызывает стойкую ассоциацию с СССР.
Характер такой «миксации» полностью интуитивен. Художница никогда не задумывалась над сочетаемостью символов: свое призвание к творчеству она называла божьим даром за все страдания и нелегкую жизнь.
В доме Полины Райко разрисована не одна стена или комната. Изображениями покрыто все. Особенно поражают потолки. Как удалось пожилой женщине все это нарисовать? Ее саму удивляло то, что даже после целой ночи, проведенной с кистью в руках, ее абсолютно ничего не болело.
А вот традиция рисовать ПФ-эмалью (которой обычно красят полы, окна и двери) сложилась абсолютно случайно. Сначала Полина Андреевна использовала остатки, которые пылились в банках после покраски пола или забора. И только впоследствии начала специально подбирать цвета. За четыре года в доме и дворе не осталось места, не покрытого рисунками. Когда в январе 2004 года херсонские художники привезли Полине Андреевне кисти и полотна, чтобы она могла выйти за пределы стен и потолков дома, соседа сказали, что 15 января Полина Андреевна умерла...
На одной из стен дома Полина Андреевна изобразила Дорогу в Рай. Вероятно, она была перерисована с какой-то пасхальной открытки, однако точно неизвестно. Уже после смерти художницы на воротах гаража была найдена надпись: «Как найти дорогу в Рай». Полина Райко не пыталась рисовать по композиционным правилам. Никогда не стремилась продать свои работы. Она рисовала, потому что не могла не рисовать.
