НТКУ будет транслировать короткую версию Euronews
С 15 октября на Первом Национальному в промежутке между 19 и 23 часом будут транслироваться 15-минутные выпуски Euronews на украинском языке. Соглашение об этом подписали на прошлой неделе президент Национальной телекомпании Украины Василий Илащук и президент Исполнительного комитета европейского информационного канала Euronews Филипп Кайла. Переговоры о выпуске в эфир украиноязычной версии Euronews на «Первом» продолжались около пяти лет. Новости, которые будут подаваться украинскому зрителю, будет отбирать журналист Национальной телекомпании Украины Сергей Ермоленко, который, согласно договору, будет работать в Лионе. «Это будут новости, которые касаются Украины или могут заинтересовать Украину», — утверждает Василий Илащук. А господин Кайла отметил, что «журналисты Euronews являются независимыми и занимаются исключительно переводом новостей на свой язык». Также он отметил: «Я могу сказать, что в Украине я чувствую себя, как дома; она является Европой, и Euronews будет чувствовать себя в Украине вполне уютно». Национальная телекомпания Украины из собственного спецфонда обязуется платить Euronews 12 тысяч 500 евро каждые три месяца за выпуск материала, а также одноразово 20 тысяч евро при подписании соглашения. Что касается дальнейших планов сотрудничества, то уже до конца нынешнего года или в начале следующего есть намерение внедрить 24-часовую трансляцию Euronews на украинском языке. Для этого, согласно условиям договора, НТКУ должна оплатить годовой взнос в размере 5 миллионов евро. Эта сумма вдвое меньше той, которую обычно получает корпорация Euronews согласно подобным соглашениям. В случае подписания такого соглашения в Лион поедут 30 украинских журналистов, которые будут следить за событиями в мире из сердца Европы. Людмила ЖУКОВИЧ, «День».
Крупнейшие коммерческие телеканалы готовы проинвестировать цифровое ТВ в Украине
В прошлую пятницу на заседании Совбеза представители отрасли предложили вложить около 100 млн.дол. в строительство двух мультиплексов цифрового оборудования, сообщает издание «КоммерсантЪ». Но предложение вещателей пока не учитывает интересов небольших каналов, чье финансирование как и раньше зависит от государства. По словам председателя цифрового комитета «Индустриальный телевизионный комитет» (ИТК), генерального продюсера канала М1 Валентина Коваля, часть расходов на внедрение цифрового телевидения готовы взять на себя сами телекомпании. С этими планами не согласны в Национальном совете по вопросам телевидения и радиовещания, который предлагает привлечь инвестором одну из иностранных компаний, имеющую опыт построения соответствующей инфраструктуры. Для решения вопроса финансирования программы внедрения цифрового ТВ в ближайшее время при СНБО будет создана рабочая группа при участии представителей госорганов и вещателей. Напомним, что в соответствии с соглашением стран-членов Международного союза электросвязи («Женева-2006») до 2016 года Украина должна перейти на цифровое вещание, отказавшись от аналогового. Реализация программы поручена Госконцерну по радиовещанию, радиосвязи и телевидению (КРРТ). На внедрение цифрового телевидения необходимо около 4 млрд. гривен.
НТКУ покажет все матчи Лиги чемпионов и Лиги Европы
Как сообщает интернет-издание «Телекритика», Национальная телекомпания Украины приобрела права на все матчи Лиги чемпионов и Лиги Европы. Цена соглашения не разглашается — по словам Михаила Кобли, это коммерческая тайна. Напомним, права на Лигу Европы старалась приобрести ТРК «Украина», а на Лигу чемпионов — ТЕТ. По словам директора канала «Футбол» Александра Денисова, «Украина» не смогла приобрести права из-за завышенной цены. Подобная ситуация 27 августа произошла с матчем Суперкубка УЕФА «Шахтер» — «Барселона», когда за право показа соревновался телеканал «Украина», но не смог приобрести права из-за довольно большой стоимости и дополнительных условий. Тогда матч также вышел на Первом Национальном.
КСУ признал, что Президент не уполномочен назначать и увольнять руководителей НТКУ и НРКУ
Как сообщает информационное агентство «ИнтерМедиа консалтинг», КСУ поддержал представление 52 народных депутатов Украины и признал неконституционным положение части третьей статьи 14 Закона Украины «О телевидении и радиовещании». Авторы ходатайства считают, что Верховная Рада Украины не наделена полномочиями вносить представление Президента Украины о назначении на должности и освобождении с должностей руководителей Национальной телекомпании Украины и Национальной радиокомпании Украины, а глава государства не уполномочен назначать и увольнять с должностей руководителей этих компаний. Кроме того, в конституционном представлении акцентируется внимание на том, что НТКУ и НРКУ по своему статусу являются государственными предприятиями, управление которыми, в том числе назначения на должности и освобождения с должностей их руководителей, относится к полномочиям Кабинета Министров Украины. Однако, согласно опротестованным положениям закона, Президент Украины назначает и увольняет лиц с руководящих должностей, то есть, фактически осуществляет управление конкретными объектами государственной власти. В свою очередь, КСУ принял решение — рекомендовать Верховной Раде в законодательном порядке урегулировать вопрос о порядке формирования персонального состава общественных советов НТКУ и НРКУ. Елена РЯБЕЦ, «День».
