В Румынии состоялась презентация книги «Почему он нас уничтожал?», переведенной на румынский язык. Изданную ранее на русском языке в серии «Библиотека газеты «День» книгу представлял автор — заместитель директора Института истории Украины НАНУ Станислав Кульчицкий. Как вчера сообщила «Дню» атташе по вопросам культуры посольства Украины в Румынии Корнелия ЛУСКАЛОВА, на презентации книги в украинском посольстве и круглом столе «Голодомор в Украине 1932—1933 годов — потребность в международном осуждении» приняли участие румынские парламентарии, историки, руководители и исследователи из института осуждения преступлений коммунизма, института изучения тоталитаризма, представители общественных организаций, глава партии «Народное действие», бывший президент Румынии Эмиль Константинеску, а также представители местных органов власти и средств массовой информации. «Такой интерес вызван недостаточной неосведомленностью румынского общества относительно этого события и необходимостью популяризации среди румын информации о Голодоморе», — подчеркнула атташе. По ее словам, представители румынских антикоммунистических организаций заявили о необходимости объединения усилий против тоталитаризма, имеющего такое лицо. «По итогам презентации книги, румынские продемократические организации и институты борьбы с коммунистическими режимами пообещали поддержать усилия Украины на международной арене и выразить сочувствие, призывать парламент и правительство дать официальную оценку этому явлению как геноциду и осудить Голодомор в Украине», — сказала госпожа Лускалова. По ее словам, ожидается, что представители местных органов власти поддержат как можно более широкое проведение мероприятий «Негасимая свеча» в Румынии, чтобы все румыны знали и разделили эту нашу трагедию. Этот факт означает, что исследования сталинизма и Голодомора важны для южной соседки нашего государства. Нужно заметить, что в последнее время в Европе развернулась настоящая борьба по поводу этой темы. Несмотря на позицию России, благодаря усилиям некоторых европейских политиков в ПАСЕ удалось провести решение о рассмотрении вопроса Голодомора как геноцида украинского народа на осенней сессии.
Борьба на эту тему ведется и на страницах газет. Приведенный выше пример Румынии и публикации в западной прессе свидетельствуют о попытке стран Запада разобраться в этой проблематике. 23 июня 2008 года в газете The Times вышла редакционная статья под названием «Украина: долгая память. Миллионы тех, кто умер от голода при Сталине, не должны быть забыты» (Внимательные читатели «Дня» заметили, что 24 июня газета перепечатала эту статью).
Совершенно по-другому на эти публикации и попытки Украины разобраться в прошлом реагирует официальная Москва. Очередным примером этого стал ответ посла Российской Федерации в Великобритании Юрия Федотова на вышеупомянутую статью в The Times. Российский посол в письме к британской газете от 27 июня фактически обвиняет Украину в «историческом ревизионизме». В частности он отмечает следующее: «...Россия отвергает попытки расценивать этот голод как геноцид против украинского народа и отдавать ему дань памяти именно в этом качестве. Не удивительно, что многие миллионы россиян, чьи предки были среди жертв голода, категорически возражают против подобной манипуляции историей. Эта трагедия умышленно искажается в националистических политических целях для того, чтобы вбить клин между российским и украинским народами...»
Странная реакция. Много раз из Украины звучали голоса наших известных историков и общественных деятелей: мы не обвиняем российский народ, мы обвиняем сталинский режим. Не слышат или не хотят слышать? Или не видят разницы?
Логично возникает вопрос: почему политики России мешают попыткам Украины рассказать миру всю правду о Голодоморе? Почему защищают сталинизм?
КОММЕНТАРИЙ
Юрий ЩЕРБАК , экс-посол Украины в США:
— Посол РФ в Лондоне господин Ю. Федотов, выполняя инструкции своего правительства, в своем письме в газету «Таймс» пытается обвинить Украину в «историческом ревизионизме».
Это, мягко говоря, более чем странная, если не сказать циничная позиция. Представьте себе, если бы правительство Польши, на территории которой в годы Второй мировой войны нацисты убили миллионы поляков и евреев, обвинило Государство Израиль, которое чтит память жертв Голокоста, в «умышленном искривлении в националистических и политических целях трагедии и в попытке вбить клин между польским и еврейским народами». Абсурд? Но именно такой «логикой» пользуются официальные представители России, отказывающие украинцам в праве чтить память своих предков, уничтоженных сталинским режимом в годы Голодомора.
Знаю эту трагедию не по слухам: две моих бабушки и дед погибли в 1933 году от голода. Голодомор носил все признаки геноцида, потому что конкретно в Украине был направлен против сословного хребта нации — крестьянства и украинской интеллигенции. Убежден, что каждый народ (казахи, россияне и другие) имеет право на почтение памяти жертв сталинщины и собственную оценку прошлого. Единственное, на что Россия не имеет права — диктовать бывшим народам СССР свою волю, оправдывая Сталина как «успешного менеджера», пытаясь добиться забвения его кровавых преступлений.
Юлиан ЧИФУ , директор Центра предупреждения конфликтов, Бухарест:
— Это действительно интересная тема. Для нас важно знать, что произошло в те времена. Румынский парламент уже осудил коммунизм со всеми его последствиями. Я считаю, что и украинский Президент, правительство и парламент должны полностью осудить коммунизм, весь период социализма и его последствия. Я говорю не об одном факте истории, а обо всем периоде коммунистического правления в бывшем Советском Союзе. При этом нужно не забывать тот факт, что для Украины получение независимости в 1991 году после распада Советского Союза было праздником. Тем временем как для другой части бывшего СССР, особенно Москвы, это событие стало самым ужасным днем, разрушением проекта имперской идеи. Украина, пережив Голодомор в 1932—1933 годах, должна двигаться дальше и осудить все преступления советской эры, не только Голодомор.
Я считаю, что Россия действует в качестве наследницы бывшего Советского Союза, причем в очень прямом значении, учитывая собственные интересы. Москва, очевидно, не исключает возможности того, что Украина и украинские граждане, потерявшие родных, могут поставить вопрос не только о признании того, что произошло в тот период, но и о финансовом возмещении от Российской Федерации как наследницы тогдашней коммунистической власти. Поэтому я думаю, что Россия реагирует именно на такой тип давления — на возможность того, что Москва может оказаться в ситуации возмещения всего зла, совершенного во время Голодомора не только в Украине, но и в России.
Парламентская Ассамблея Совета Европы уже приняла резолюцию, осуждающую коммунизм. Европейский Союз и Европейский парламент должны поддерживать попытки Украины по признанию Голодомора преступлением и вообще осуждение всего периода коммунистического правления в бывшем Советском Союзе, чтобы такое признание закрыло эту часть истории и могло примирить народы, которые были втянуты в это действо.
