Недавно в Дрогобыче прошли первые «Чтения по украиноюдаике — 2008», которые актуализировали вопрос этой новой науки. Отмеченная международная научная конференция была посвящена памяти известного украинского ученого профессора Мартена Феллера (1933—2004). Конференцию организовали Дрогобычский государственный педагогический университет имени Ивана Франко, Национальный университет «Киево-Могилянская академия» и Научно-идеологический центр имени Дмитрия Донцова. Основным заданием ученых было осмыслить методологические и программные задачи украиноюдаики как науки об украинском еврействе в его тесной взаимосвязи с украинством. Выступления участников проходили по двум главным линиям. О проблематике украиноюдаики говорили историк Жанна Ковба (вдова М. Феллера), президент НАУКМА Сергей Квит, директор Центра юдаики Леонид Финберг, известный языковед Ярослав Радевич- Винницкий, руководитель Центра Донцова Олег Баган, известная переводчица Валерия Богуславская, доктор филологии, литературовед Петр Иванишин и др. Фигура и значение М. Феллера как основоположника украиноюдаики были осмыслены в докладах польской публицистки Изабеллы Хруслинской, ученицы профессора Светланы Невдащенко, профессора Зенона Гузара, литературоведа Леси Кравченко и др.
Фигура профессора Мартена Феллера известна далеко за пределами Дрогобыча, Киева или Украины. В значительной степени именно во время преподавания в Дрогобычском педуниверситете профессор сформировал тот основополагающий культурологический комплекс теоретических идей, который был назван им еще в 1994 году «украиноюдаикой».
Речь идет о целой комплексной этно-культурологической науке, объектом изучения которой является украинское еврейство в тесной взаимосвязи с украинством. Это очень важный способ познания и понимания бытия двух древних народов с похожей трагической судьбой. (Чего стоят только факты пережитых глобальных катастроф украинцев и евреев в ХХ веке — трех Голодоморов и Холокоста.) Такие научные способы ведения культурного диалога не могут не заслуживать пристального внимания, изучения и популяризации в среде людей культуры.
Как это не досадно признавать, но современный глобализованный мир насыщен имперскими идеями национальной и религиозной нетерпимости, враждебности и ненависти. Явные или скрытые украинофобия и антисемитизм стали, к сожалению, грустной реальностью в границах новейшего информационного пространства. Противодействовать такого типа антинациональным процессам, налаживать конструктивный диалог между различными культурами на основе взаимоуважения, взаимопонимания, взаимного изучения национальных традиций и идей друг друга — вот вечно актуальные задачи для интеллигенции различных наций.
Наука украиноюдаика, основоположником которой стал Мартен Феллер, принадлежит к типу продуктивных дисциплин, которые помогают преодолевать историческую несправедливость и досадные недоразумения в жизни украинского и еврейского народов путем сосредоточения на том хорошем и главном, что было, есть и должно быть в межнациональной жизни. Инициатором написания первой книги по украиноюдаике (Феллер М.Д. Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам’ятає своїх дідів, про єврейсько-українські взаємини, особливо ж про мови і ставлення до них. — Дрогобыч: ИФ «Відродження», 1994), а также — проведения конференции, посвященной памяти профессора М. Феллера, стал его друг, известный украинский ученый и главный деятель националистического движения, доцент Дрогобычского университета Василий Иванишин. К сожалению, безвременная смерть помешала ему лично участвовать в этом важном мероприятии, но хорошую инициативу подхватили ученики и единомышленники Василия Иванишина, в частности, из Киево-Могилянской академии и Центра Донцова.
Участники конференции также отметили тот позитивный факт, что в Дрогобычском университете сформировалась группа ученых, которые организовали первые «Чтения по украиноюдаике», тем самым почтив память достойного уважения человека — профессора Мартена Феллера. Они выразили пожелание, чтобы такие научные мероприятия становились систематическими и охватывали все более значительные круги ученых в Украине и вне ее. Ведь речь идет действительно о важной гуманитарной науке, которая объединяет народы.
