Я с любопытством вчитывался в очерк — «Кавалер Креста Виктории», опубликованный в №181 «Дня» за 05.10.2002. И не случайно... Прежде чем начать свой рассказ, позволю сделать небольшое замечание. Во время Первой мировой войны (1914 — 1918) Канадский экспедиционный корпус состоял из пехотных бригад, полков, а те — из батальонов. Корпус входил в состав армии Великобритании на Западном фронте. Батальоны имели тогда только однозначную нумерацию, а полки — двузначную. Поэтому в «Кавалере Креста Виктории», допущена не очень существенная, но ошибка. Там должно было говориться не о батальоне №47, а только о 47-м полку...
У меня сохранилась семейная серебряная (925 пробы — Ред.) именная медаль от короля Георга V (1863-1936), которой награждались рядовые солдаты Британской армии (за отвагу в боях, как говорилось в уставе), воевавшие всю войну — с 1914 по 1918 гг. Это была очень высокая награда!
Из представленных редакцией фотографий медали легко понять ее символику и содержание — на аверсе и реверсе. Однако самое интересное в ней на гурте (ребре медали), что, к сожалению, не получилось снять из-за его округлости. Там четко выбит английский текст: 827192. РМЕ. М. РАNEVNYK. 47 CAN/ REG. По- русски это выглядит так: № солдата. рядовой пехоты М. (Михаил. — П.В. ). ПАНЕВНИК. 47 канадский полк.
Сама фамилия — Паневник — означала определенную профессию владельца. Паневниками на Прикарпатье издавна называли тех, кто вываривал соль из рапы, которую добывали из соляных источников вблизи Солотвина. Панва — это большой металлический казан, под которым непрерывно горел огонь до тех пор, пока не выпадала сухая соль.
Наш солдат Михаил Паневник происходил из села Заречье Богородчанского уезда (Надвирнянского района) возле известного Скита Манявского. Родился он в 1888 году в многодетной безземельной семье паневников. В 1908 году он со старшим братом отправился в Канаду искать счастья-заработка...
С началом Первой мировой войны в 1914 г. они, как подданные Австро-Венгерской империи — врага Британии, чтобы не быть интернированными в лагеря, в которых ужасные условия, записались добровольцами в Канадский экспедиционный корпус, как сделали тысячи выходцев из Галичины, Закарпатья и Буковины. Вскоре легионеры оказались на Западном фронте в 47-м пехотном канадском полку. Через месяц брат был убит, а Михаил счастливо выжил, хотя и был дважды ранен, заслужив за отвагу в боях с немцами ту королевскую медаль.
Вручала ее в конце 1918 года, как только закончилась война, «сама» королева — жена короля Георга V. Медаль предоставляла немалые на то время привилегии пожизненно, где бы солдат не проживал: доплату к пенсии, налоговые, транспортные льготы, льготы для детей и тому подобное. В 1924 году Михаил счастливо вернулся на родную землю, но уже под польской властью, хотя льготы действовали и дальше. Женился, создал семью, купил за «боевые» деньги 5 гектаров земли, стал хозяином. Жить бы да жить... Но не тут-то было!
Осенью 1939 года пришли «освободители» с красными звездами, и вскоре за Михаилом, уже как «кулаком», приехали и... он исчез бесследно. Жену с пятью детьми вывезли ближе к белым медведям, как горько шутили тогда крестьяне. Только теперь выяснилось, что нашего Михаила в 1940 году в Станиславе (Ивано-Франковске) судила «тройка», которая вынесла приговор — «высшая мера» за то, что он... во время Первой войны — «с оружием защищал английскую буржуазию, будучи врагом советской власти».
Нужны ли какие-то комментарии к трагической судьбе Михаила Паневника?!
P.S. Можно предполагать, что кавалер Креста Виктории — Пилип Коновал мог быть близко знаком в 47 полку с Михаилом Паневником, учитывая, что в его уезде фамилия «Коновал» довольно распространенная.