Обычно такие информационные сообщения не вызывают никакой реакции. В этот раз немецкое посольство отреагировало, разместив на своем интернет- сайте следующее сообщение:
«Немецкая сторона не вынесла окончательной оценки хода парламентских выборов в Украине и продолжает наблюдать за развитием ситуации. Как известно, заключительный отчет миссии ОБСЕ о наблюдении за выборами в Украине также пока что не представлен. Сегодня Испания, государство, которое председательствует в ЕС, объявит согласованное со всеми странами-членами ЕС заявление, которое содержит довольно дифференцировнную оценку процессов. Что касается вопроса об ассоциируемом членстве Украины в ЕС, то во время консультаций в конце прошлой недели в Берлине госсекретарь Сергеев и его немецкий коллега, госсекретарь Плойгер, пришли к общему мнению в том, что сейчас Украина стоит перед задачей проведения реформ и осуществления таким образом реальных шагов в приближении к ЕС».
Т.е. Германия, которая принципиально не делает односторонних оценочных заявлений, поскольку считает, что в ЕС может быть только единая согласованная позиция, не изменила традиции и на этот раз. Возможно, речь шла о личном впечатлении госсекретаря МИД Германии, но ни разу таких заявлений от имени государства не делалось. Интерпретацию этого украинским внешнеполитическим ведомством немецкие дипломаты считают, мягко говоря, не весьма аккуратной.
Кроме того, из сообщений посольства ФРГ в Украине вытекает, что в беседе двух госсекретарей говорилось о том, что о приближении Украины к ЕС, и, соответственно, о немецкой поддержке этого процесса может речь идти только после проведения необходимых самой Украине реформ. В заявлении же, распространенном Испанией, говорится, что Европейский Союз отмечает прогресс, достигнутый Украиной в реализации международных требований по проведению парламентских выборов 31 марта. В то же время в заявлении указывается на значительные упущения, отмеченные наблюдателями. ЕС обещает продолжить отслеживать развитие избирательного процесса до окончательного утверждения результатов