После обретения Украиной независимости, как известно, рухнул «железный занавес», и Запад (он же «цивилизованный мир») вдруг узнал нас такими, как мы есть. Западные экономисты уже начали неплохо разбираться в причудах нашей экономики. Западные политологи — в зигзагах нашей политики. Однако большинству украинцев вряд ли известно мнение об Украине большинства жителей развитых стран. Тем интереснее полистать популярный справочник-путеводитель для иностранных бизнесменов «Kiev Business Directory- 2000», считающийся одним из наиболее полных руководств такого рода. Итак, открываем страницы 22—23, раздел «Basic Info» — сиречь «Основная информация».
Хотя вы можете заказать такси... в этом нет большой нужды. ...Частные автомобили заполняют улицы города. Ну, что это такое, мы знаем сами. Замечательна следующая оговорка: Большинство водителей не говорят по-английски. Вот попробуй таким непонятливым иноземцам объяснить, что украинские водители (и не только они) в украинской столице (и не только в столице) и на украинском-то говорят не всегда...
Едем дальше. На электричке. Которая называется «elektropotyah» или «elektrychka». Оборудована она лишь жесткими деревянными скамьями без удобств, да еще и переполнена по выходным и летом, когда горожане едут в свои летние дома. Это концептуальный момент: вы чувствуете разницу между нашей дачей (шесть соток плюс шалаш) и «летним домом» типичного европейца? То-то они удивляются (были прецеденты) — нам, мол, сказали, что мы едем в бедную страну, а тут у каждого по два дома...
Пересядем в поезд дальнего следования, в котором три класса комфорта — люкс, купе и плацкарт . Здесь рекомендуется (внимание!) покупать сразу все билеты в одно купе. Особенно, путешествующим в одиночестве, женщинам. Правильно, быть с нашими людьми в одном купе — это вам не в едином европейском сообществе... А главное — вот уж что «им» не придет в голову! — не помешает иметь с собой собственные туалетную бумагу, мыло и запас еды и питья. И как они в своих поездах без куска домашней колбасы в сумке путешествуют? В этом контексте предупреждение о том, что в домах иногда отключают воду, особенно горячую, выглядит просто по-детски...
В завершение — несколько особенностей национального этикета. Во-первых, будьте готовы говорить тосты за обедом. Во- вторых, предлагайте окружающим поделиться вашими сигаретами. И главное, не кладите большой палец между двумя первыми пальцами (можно порекомендовать также гражданам Украины по отношению друг к другу — буквально, и всем власть предержащим по отношению к народу — фигурально. — Авт. ).
...Вот такие мы, загадочные славянские души. А вы говорите — Задорнов...
