Сегодня Святослав Ярославович известен нам как поэт, переводчик, литературовед, художник и искусствовед. Значительный прогресс в исследовании наследия художника наблюдается после тесного сотрудничества с семьей художника. По завещанию творческий архив С. Гординского (1906—1993 гг.) и частично художественное наследие должны были быть переданы Украине.
Да, во время пребывания в 1991 году в Киеве художник передал некоторые свои живописные произведения Национальному музею, а фрагменты рукописного наследия Б-И. Антонича Львовской научной библиотеке имени В. Стефаныка НАН Украины. Маэстро мечтал, чтобы его архив и библиотека стали достоянием украинского народа и сосредоточились во Львове. Этот замысел согласно завещанию выдающегося мастера культуры осуществлялся в несколько этапов. В 2005 г. графические рисунки через Романа Лубкивского передала во Львов Ляриса Гординская (младшая дочка). В 2011 году в Украинском музее в Нью-Йорке, по случаю 105-й годовщины со дня рождения Святослава Гординского, состоялась ретроспективная выставка многогранного творчества мастера. В контексте примечательного события, дочки Лада и Ляриса передали остальное наследие отца через Романа Лубкивского и Христину Береговскую. Часть произведений львовяне перевезли в Национальный музею им. А. Шептицкого во Львове, еще в 2011 году.
Благодаря доброй воле дочек Гординского, пани Лады и пани Лярисы, семьи брата Владимира, Генконсульства Украины в Нью-Йорке и Департамента связей заграничного украинства и культурно-гуманитарного сотрудничества МИД Украины — архив Святослава Гординского отныне станет доступным для научного изучения.
На днях Роман Лубкивский и Христина Береговская передали архив Национальному музею им. А. Шептицкого. Это 25 упаковок, которые содержат эскизы к монументальным росписям и мозаикам, рисунки, письма, черновики статей, отдельные издания из собственной библиотеками, слайды и фотографии, а также коллекция медалей скульптора В. Масютина. Украшением сборника является монументальный графический портрет Митрополита Андрея Шептицкого выполненный Олексой Новакивским.
Сейчас можно утверждать, что Украина получила базовый материал для издания полного творческого наследия художника. Актуальным и важным является сегодня доказать значительную роль Святослава Гординского, как интерпретатора идей и практик украинского и мирового искусства.
