Накануне первого сентября «День» посетил одну из многочисленных киевских школьных ярмарок и... увидел тетради с изображениями Сталина и Ленина. Они лежали среди прочих канцелярских принадлежностей на первом этаже магазина «Читай-город», расположенного в самом центре столицы. Как прокомментировал нам ситуацию представитель магазина, «все тетради, имеющиеся в продаже, одобрены Министерством образования (!) и были закуплены исключительно для расширения ассортимента». Кроме того, по словам представителя магазина, они рассчитаны не на младших школьников, а на старшеклассников, уже знающих историю. А еще — на коллекционеров и людей, интересующихся той эпохой... Однако внешнее — «гламурное» — оформление тетрадей — серебристые, с вертикальным текстом латиницей красного цвета — свидетельствует, что они рассчитаны именно на вкусы и предпочтения молодежи.
В исходных данных указано, что продукция «изготовлена по заказу и под контролем российского ООО «Альт» в издательстве ООО «Полісвіт» в городе Днепропетровске». Кстати, рядом с этими тетрадями лежала не менее «интересная». На красной обложке — кремлевская звезда и автомат Калашникова. Все это подкреплено надписью: «Ничто так не успокаивает, как автомат Калашникова». Как объяснила «Дню» детский психолог Юлия Ульянова, «изображение оружия на продукции, рассчитанной на детей, — это неуместно». И это еще мягко сказано.
Действительно ли Министерство образования сертифицирует и одобряет такие тетради? Если нет, тогда как на рынок попадают все эти «произведения искусства» с изображениями на обложках людоедов и оружия? «День» направил официальный запрос в Министерство образования и науки, молодежи и спорта Украины с целью прояснить все эти моменты.
Кстати, похожая ситуация с тетрадями уже была в конце ноября прошлого года. Тогда СМИ писали о тернопольском магазине канцтоваров, который, помимо прочего, предлагал покупателям ученические тетради с изображениями Сталина, Ленина, Фиделя Кастро и Мао Цзедуна, объединенные в серии «Гламурные лидеры». Практически сразу по требованию Тернопольского городского совета тетради сняли с продажи. Впрочем, похоже, не все сделали выводы из той истории. И тут уже стоит говорить не только о позиции контролирующих государственных органов, но и о гражданской позиции и ответственности (или по крайней мере вменяемости) украинского бизнеса.
Кстати, в апреле этого года тетради с изображением Сталина, выпущенные в серии «Великие имена России», появились на полках московских магазинов. Примечательно то, что они вызвали негативную реакцию российской общественности. В частности, члены Общественной палаты осудили популяризацию Сталина, а член ОП Сергей Волков приравнял изображение Сталина на тетрадях к изображению свастики. Однако с продажи их никто не снял. А уже сегодня их можно найти в Украине, и тут, кажется, никто не против...
Как оценить это явление с точки зрения здравого смысла? Слово — экспертам «Дня».
«ЭТО ПАТОЛОГИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ»
Семен ГЛУЗМАН, правозащитник, бывший диссидент и политзаключенный, известный психиатр, директор Международного медицинского реабилитационного центра для жертв войны и тоталитарных режимов:
— Чем больше я живу в своей стране, тем больше понимаю, что многого не понимаю. Это еще одно мое горькое удивление после того, как FEMEN спилил крест около Октябрьского дворца. Это ситуация, о которой я бы сказал, что ее не может быть. Но она есть.
Я думаю, что мы живем в очень странной стране. И тут проблема не в том, что не было люстрации, а в том, что действительно прошло 20 лет — а это немалый срок, а гражданского общества в стране нет. Возбудить уголовное дело в данном случае невозможно, потому что Коммунистическая партия у нас не запрещена и на ближайших выборах она получит больше голосов, чем имела раньше. Другое дело, что она через некоторое время исчезнет, потому что уйдут из этого мира люди, которые являются ее адептами, членами. Я не знаю, что с этим делать, я растерян. Это ненормальная, патологическая ситуация. И частично, не прямо, это зависит и от руководителей страны, от менеджмента, который осуществляет нынешний Президент Виктор Янукович, я не говорю о том менеджменте, который осуществлял Виктор Ющенко.
Тут вопрос и гражданской позиции бизнесменов. Я очень надеюсь, что эти тетради не были одобрены Министерством образования, хотя Генпрокуратура должна проверить, что происходит. Я понимаю, что Сталин и Ленин не запрещены, масса людей ходят под их портретами, но школа должна быть свободна от этого. Уголовного наказания тут не должно быть, да оно и невозможно, потому что эти двое не являются у нас врагами украинского народа. Грустно от того, что Украина может исчезнуть как государство, и проблема не в Путине или Гундяеве, а в нас самих.
«ЭТО ВСЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ КАМПАНИИ»
Игорь ЮХНОВСКИЙ, экс-директор Украинского института национальной памяти:
— Происходит кампания присоединения Украины к России со стороны России. Эта кампания проработана со всех сторон, и украинская власть ей не сопротивляется. И вслед за Законом «О языках», который является абсолютно абсурдным, с точки зрения возможности его подробного выполнения, и который фактически проложил дорогу русскому языку и закрепил двуязычие в Украине, мы видим другие, на первый взгляд, «пустяки», как тетради с изображением Сталина и Ленина. Это все является частью кампании. Государство должно обратить внимание на эту ситуацию, в частности ею должна заинтересоваться и СБУ. Кроме национального уничтожения государственной нации ведется и социальное уничтожение. Коммунизм должен быть осужден в Украине, относительно него должен быть созван международный трибунал, который запретит это течение вообще в обществе.
«СОВЕТСКАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ НАСТОЙЧИВО НАВЯЗЫВАЕТСЯ МОЛОДЕЖИ»
Руслан ЗАБИЛЫЙ, украинский историк, специалист по истории ОУН-УПА, директор Национального музея-мемориала жертв оккупационных режимов «Тюрьма на Лонцкого» во Львове, экс-директор Центра исследований освободительного движения:
— А если бы появились в продаже тетради с изображением Гитлера и Геббельса, например, как бы тогда реагировало общество? Я думаю, что реакция должна была бы быть однозначной. В данной ситуации с тетрадями, на которых изображен Сталин и Ленин, речь идет о том, что создается и настойчиво навязывается советская идентичность не только взрослому населению Украины, но и молодежи. На такие выпады, я считаю, нужно реагировать достаточно резко, и, в первую очередь, это должна быть реакция общественности. Такие вещи оскорбляют чувства многих, в частности, тех людей, которые пострадали от тоталитаризма, пострадали в результате сталинских репрессий. Тот, кто напечатал и распространяет эти тетради, должен был бы задуматься над такими вопросами, ведь среди учеников есть правнуки расстрелянных во время репрессий, пострадавших от голода...
Этот вопрос также лежит в морально-этической плоскости. Думаю, родители, которые воспитывают своих детей в украинских традициях, в традициях национальной памяти и не забывают о том, какие страдания пережил украинский народ, а может, даже их близкие и родные, адекватно отреагируют на эту ситуацию.
Если эти тетради действительно одобрены Министерством образования Украины, то в нормальной европейской стране при адекватной, здравомыслящей власти, имеющей хотя бы каплю совести, министр уже давно подал бы в отставку. Более того, думаю, последствия для него были бы не очень утешительными, как и для всего правительства.
Почему власть не реагирует на такие случаи? Потому что она поддерживает подобные инициативы, создает почву для этого, культивирует их. И на этом примере уже понятно, насколько власть является украинской и насколько она себя идентифицирует с государством Украина.
«НИ ОДНО ЕВРОПЕЙСКОЕ ГОСУДАРСТВО НЕ ПОЗВОЛИЛО БЫ ТАКОГО»
Владимир ВЯТРОВИЧ, историк, публицист, общественный деятель, председатель ученого совета Центра исследований освободительного движения (Львов), экс-директор архива Службы безопасности Украины:
— Этот случай не имеет ничего общего со здравым смыслом. В Украине такие вещи должны быть запрещены на законодательном уровне, как это сделано в других странах Европы. А тот факт, что производится такая продукция и продается в Украине, тем более на школьных ярмарках, иначе как провокацией назвать нельзя. Это очевидное желание вернуть нас в «светлое прошлое». И в действительности ужасно, что украинские предприятия выпускают тетради с изображением тех людей, которые виноваты в смерти миллионов украинцев. Я думаю, что ни одно европейское государство не позволило бы такого. К сожалению, это лишь один из элементов того, что происходит в настоящий момент в Украине, ее гуманитарной политике — возвращение к советскому прошлому, попытка возрождения этого тоталитарного прошлого и его героизации. Это в Украине наблюдается последние два года, вслед за тем, что происходило в России. И это касается не только истории, не только оценки значения прошлого, но и влияет на настоящее: если можно реабилитировать преступников прошлого, то, соответственно, можно использовать сегодня те методы и способы политики, которые использовали они — нарушение прав и свобод человека, подавление оппозиции, подавление свободы слова и тому подобное. То есть это элементы намного более широких изменений, которые происходят в Украине и которые свидетельствуют о том, что наше государство начинает отступать от нормального демократического развития.
К сожалению, в данном случае с тетрадями рассчитывать на реакцию нынешней власти Украине не приходится. В нормальной ситуации на это должно было бы отреагировать Министерство образования, но с нынешним министром Дмитрием Табачником ждать этого — безнадежно. Я не уверен, что вообще какие-то тетради одобряются Министерством образования и что у них есть такая процедура. Но с другой стороны, к сожалению, с нынешним Министерством образования в этом не было бы ничего странного. Если оно в течение двух лет проводит сознательную политику «вычистки» украинской истории из учебников, удаляя целые периоды и личностей, которые способствовали становлению независимости Украины, когда в учебники возвращаются пропагандистские формулировки, такие как Великая Отечественная война, то следующим шагом может стать реабилитация Ленина и Сталина, как это происходит сейчас в России. Поэтому, прежде всего, в ситуации с тетрадями должна быть реакция общественности.
Также это пример полной безответственности бизнеса. Но, я думаю, речь не идет о каких-то исключительно бизнесовых интересах — за этим, очевидно, стоят какие-то политические желания, определенные политические силы, заинтересованные в реабилитации тоталитарного прошлого. Я абсолютно уверен, что вряд ли какому-то бизнесмену просто так пришло в голову выпустить такие тетради и заработать на этом деньги. Я думаю, это скорее не бизнесовый проект, а политическая провокация.
«ЗА ЭТИМ СТОЯТ ДЕНЬГИ, И АБСОЛЮТНО ПОНЯТНО, ЧТО РОССИЙСКИЕ»
Станислав КУЛЬЧИЦКИЙ, доктор исторических наук, профессор, заместитель директора по научной работе Института истории Украины Национальной академии наук Украины:
— Наличие определенной идеографии на обложках свидетельствует о позитиве к этим сюжетам. Например, на обложках моих школьных учебников по истории Украины для 10—11 классов изображены Днепровская ГЭС, Стаханов, деятели украинской революции, сюжетные фотографии провозглашения независимости Украины, но там нет, например, Щербицкого. Обо всем нужно рассказывать школьникам, но нужно знать меру.
Люди, которые работали над оформлением этих тетрадей, — взрослые, следовательно, это их знаковая позиция. Скорее всего, это заказ, за этим стоят деньги, и абсолютно понятно, что российские деньги. Мы видим процесс проникновения России в информационное пространство Украины, теперь уже и в школьную сферу.
Россия вышла из советского времени и гордится тем, что она была большим государством. А сейчас она хочет такой быть. Для этого ей нужно иметь за собой все бывшие республики и, в первую очередь, Украину. Такое проникновение ведется разными методами, в том числе и путем прославления советского прошлого. Россия одинаково прославляет и дореволюционное прошлое, и то, что было после 1917 года, — это хорошо показывает ее государственная символика: царский флаг и советский гимн. Это выбор не россиян, а группы людей, которая пришла к власти и привлекает внимание. Если Украина хочет остаться Украиной, то она должна иметь свою символику, прославлять ее, в том числе и в школьных учебниках. Заниматься русофобией в наше время даже опасно для самой независимой Украины — слишком много у нас есть людей, которые помнят ту прежнюю страну, в которой они жили. Россия не будет, как это было в 1917—1919 годах, идти на Украину вооруженными силами, но у нее есть достаточно крепкие позиции в самой Украине. И главное — экономически мы полностью зависим от России.
«МЕТОДОМ «МЯГКОЙ СИЛЫ»
Кирилл ГАЛУШКО, историк, этносоциолог, публицист:
— Если посмотреть на то, что у нас попадает в школы и в информационное пространство, становится понятно, что сейчас происходит реанимация советского наследия. Поскольку у государства нет четких приоритетов, на какие именно образцы прошлого мы можем опираться в воспитании детей, то такой случай является одним из вариантов популяризации советской ностальгии. Ясно, что детям даже неизвестно, кто такой Ленин, Сталин и другие, но у нас есть взрослые, которые стремятся вернуть детей к тем примерам, на которых воспитывались их дедушки во времена тоталитаризма. Поскольку дети не знают, как Украине приходилось в советские времена, во времена сталинских репрессий и гражданской войны, то это становится одним из вариантов творения псевдоисторической памяти. Дети повзрослеют и будут с ностальгией относиться к школьным годам, к своим тетрадям и дневникам — и таким невинным способом Ленин и Сталин будут входить в массовое сознание как некие «хорошие дедушки Ленин и Сталин».
Если брать российскую деятельность относительно Украины в гуманитарной сфере в течение последних лет, то ее можно очертить как soft power (с англ. — мягкая сила) — не навязывать явственно некоторые вещи, а внедрять их с помощью бизнеса, отдельных чиновников, поддерживающих идеологию общей истории и реанимации тоталитарного прошлого, с помощью каких-то инициатив, которые якобы не являются государственными... Например, украинским школьникам нужны тетради — почему бы России не помочь их напечатать или оплатить, но при условии, что это будут довольно специфические тетради. И пока российская компания поддерживает плодотворные связи с российской властью, украинские школьники получают тетради, которые будут приучать, что у нас все общее, а Ленин и Сталин — хорошие исторические деятели.
«МОРАЛЬ — ЭТО ВООБЩЕ ДЕЛО, СКАЖЕМ, ОТНОСИТЕЛЬНОЕ»
Когда «День» обратился за комментарием к коммерческому директору ЧП «Компания ТОП», эксклюзивному дистрибьютору компании ООО «Полісвіт» (ООО «Альт» является партнером «Компании «ТОП») Сергею Олейникову, тот удивился: «А вас что-то смущает в этих обложках? Это известные исторические личности. Хорошие они или плохие — об этом люди могут судить по-разному. Дети являются основными пользователями этой продукции — что плохого в том, что они будут знать историю, какие-то даты и деяния этих людей? Внутри обложки, на форзацах, есть комментарии. Там какие-то исторические даты, справки». На вопрос, согласовывались ли обложки с Минобразования (согласно ДСТУ 4736:2007 «Зошити шкільні. Загальні технічні умови», на страницах обложки разрешено размещать иллюстрированную и учебную информацию на государственном языке по согласованию ее содержания с Минобразования Украины), Сергей Олейников ответил: «А у нас Министерство образования какие-то обложки согласовывает вообще в стране? Технические требования касаются только плотности, белизны и прочих материалов, но ни в коем случае не обложки. Это же не антиукраинская обложка». На замечание о том, что информация должна быть размещена на государственном языке, он ответил: «Мы — в Днепропетровске, в котором региональным признан русский язык. А то, что надписи выполнены латиницей, — так ведь множество издательств используют латиницу, у нас есть надписи на украинском языке, английском. Мы вправе выпускать то, что выпускаем. А мораль — это вообще дело, скажем, относительное. И от того, что мы производим тетради, никто себя не чувствует некомфортно».
