Необходимость переименования театра, названного так в сталинские времена, связывают с процессом декоммунизации. Еще летом со здания театра сняли советские мемориальные доски и убрали коммунистическую символику. Теперь на общественное обсуждение, сообщается на сайте театра, вынесли новое название. Жителям города предложили высказать по этому поводу свое мнение. Как рассказала для «Дня» заведующая литературной частью Галина Бабий, в ходе обсуждения к ним поступили самые разные мнения. Многие жители Днипра не только предлагают убрать из названия старейшего в городе театра слово «русский», но и считают, что ему необходимо присвоить имя одного из известных деятелей украинской культуры — Леся Курбаса, Карпенко-Карого, Валериана Пидмогильного. К процессу переименования подключились такие общественные организации, как «Правый сектор». Разумеется, есть и те, кто предлагает вернуть дореволюционное название — Зимний театр. Или вообще ничего не менять. Процесс переименования возымел широкий резонанс в социальных сетях. Общественный активист Юрий Малимонов предлагает присвоить театру имя украинского поэта и диссидента Василя Стуса.
В целом, многие жители города согласны с тем, что из названия театра следует убрать слово «русской», чтобы отныне он назывался «Днипровский академический театр драмы и комедии». К слову сказать, творческая концепция театра формулируется так: «С современниками говорить о современном и на современном языке». Украинизацию местных театров активисты Днипра считают просто необходимой. Подтверждением тому стали последние события в театральной жизни. Напомним, недавно в Театре оперы и балета было совершено нападение на бойца батальона «Дніпро-1», а позже хористка театра в социальной сети выразила поддержку нападавшей, заявив, что «молотков хватит на всех». Возмущенные активисты написали обращение в правоохранительные органы.
Как отмечают в театре им.Горького, последнее слово при переименовании остается за Днепропетровским областным советом.