Необхідність перейменування театру, названого так в сталінські часи, пов’язують з процесом декомунізації. Ще влітку з будівлі театру зняли радянські меморіальні дошки та комуністичну символіку. Тепер на громадське обговорення, повідомляється на сайті театру, винесли нову назву. Жителям міста запропонували висловити із цього приводу свою думку. Як розповіла «Дню» завідувачка літературною частиною Галина Бабій, під час обговорення було багато найрізноманітніших пропозицій. Багато мешканців Дніпра не лише пропонують вилучити з назви найстарішого в місті театру слово «росіянин», але і вважають, що йому необхідно назвати на честь одного з відомих діячів української культури — Леся Курбаса, Карпенка-Карого, Валеріана Підмогильного. До процесу перейменування долучилися такі громадські організації, як «Правий сектор». Зрозуміло, є й ті, хто пропонує повернути дореволюційну назву — Зимовий театр. Або взагалі нічого не міняти. Процес перейменування набув широкого резонансу в соціальних мережах. Громадський активіст Юрій Малімонов пропонує назвати театр ім’ям українського поета і дисидента Василя Стуса.
У цілому багато жителів міста згодні з тим, що з назви театру слід вилучити слово «російської», щоб віднині він називався «Дніпровський академічний театр драми і комедії». Доречно зауважити, що творча концепція театру формулюється так: «З сучасниками говорити про сучасне і сучасною мовою». Українізацію місцевих театрів активісти Дніпра вважають просто необхідною. Це підтверджують останні події в театральному житті. Нагадаємо, нещодавно в Театрі опери і балету було здійснено напад на бійця батальйону «Дніпро-1», а пізніше хористка театру в соціальній мережі висловила підтримку нападаючій, заявивши, що «молотків вистачить на всіх». Обурені активісти написали звернення до правоохоронних органів.
Як зауважують у театрі ім. Горького, останнє слово щодо перейменування залишається за Дніпропетровською обласною радою.
