В географически далеких от Буковины США звезда Голливуда Дастин Хоффман и не догадывается, что поневоле заставил попотеть чиновников Черновицкого горсовета. Их активность стимулировало известие, что канадская кинокомпания снимет фильм о бывшем мэре (прымаре) Черновцов Траяне Поповиче, которого заявил о своем желании сыграть славный Д. Хоффман.
Траян Попович правил в Черновцах в 1941—1942 гг., во время оккупации Буковины союзной фашистской Германии Румынией. В центре Черновцов тогда создали гетто, в которое согнали 50 тысяч евреев — половину населения города. В октябре 41-го отсюда их должны были депортировать в Транснистрию — территорию между Днестром и Южным Бугом, фактически обрекая на неминуемую гибель. Адвокат по специальности и гуманист по взглядам Т. Попович пытался этому помешать. Он убеждал губернатора края, а через него — высшее руководство Румынии во вкладе евреев в строительство Черновцов, просил сжалиться хотя бы над очень нужными городу специалистами, пенсионерами и инвалидами. Смельчака услышали. Хотя немало евреев депортировали, почти половина узников гетто получила специальные охранные грамоты. Часть их, правда, городские урядники продали за большие деньги, и фактом является то, что благодаря Т. Поповичу Черновцы были чуть ли не единственным городом оккупированной фашистами Европы, где в течение войны проживало почти 20 тысяч евреев. Старания Т. Поповича не остались незамеченными. Его имя увековечили в Иерусалимском мемориале «Яд ва-Шем», причислив к «праведникам народов мира».
А вот в родном городе о Т. Поповиче забыли. До конца 2011-го он даже не сподобился быть представленным в галерее портретов черновицких бургомистров, прымарей и городских голов, которая два десятка лет украшает стены зала заседаний Ратуши.
— Собственно, как еще два десятка глав города, которые правили в Черновцах в разное время, — говорит председатель Общества «Український народний дім у Чернівцях» Владимир Старик. — В числе забытых, в частности, единственный бургомистр-украинец Осып Безпалко, который был одним из создателей украинской государственности и возглавлял Министерство труда УНР. Ему выпало руководить городом в ноябре бурного 1918 года, когда Черновцы несколько раз переходили из рук в руки. В течение своего короткого правления он сумел не только предотвратить погромы и сохранить в городе порядок, но и надолго обеспечил бесперебойное функционирование городского хозяйства и разработал систему управления магистратом, которой в осовремененном виде пользуются до сих пор.
Да и в ратуше проигнорировали даже того, благодаря кому появилось здание с «забывчивыми» потомками-чиновниками. Возглавляя магистрат в течение 1832—1848 годов, бургомистр Франц Лигоцкий не только добился разрешения Вены на строительство Черновицкой ратуши (в позапрошлом веке Буковина была в составе Австрийской империи. — Авт.), но и руководил ее сооружением от закладки краеугольного камня до торжественного открытия.
Провалы исторической памяти в Черновцах начались со времени создания галереи в 90-е годы. Право быть представленными в зале сессионных заседаний получили только законные, с точки зрения горсовета, бургомистры. То есть те, кого избирали члены магистрата или общественность. По крайней мере, именно на это ссылались чиновники горсовета, обосновывая отсутствие в галерее портретов О. Безпалко, Т. Поповича, Ф. Лигоцкого и других.
— Если чиновники искренни, то должны были бы одинаково относиться ко всем, — считает В. Старик, который три года назад начал дискуссию относительно восстановления исторической справедливости. — Но отрицая законность полномочий одних, они, в то же время, признают легитимность пяти урядников, назначенных руководителями города румынской оккупационной властью 1918 года и большевистским режимом 1940 и 1944-го.
Третейским судьей спора должен был стать Государственный архив Черновицкой области. За подписью его директора Д. Жмундуляка, еще в 2008 году Черновицкому горсовету послали необходимые справки. Однако с мертвой точки дело не сдвинулось, хотя, говорит В. Старик, о портретах забытых бургомистров уже даже речь не идет. Он настаивает хотя бы на их упоминании в соответствующем перечне на официальном сайте горсовета.
Что касается Т. Поповича, то процесс частично ускорило известие о фильме при участии Д. Хоффмана (в прошлом году в октябре в ратуше появился только его портрет), то О. Безпалко, Ф. Лигоцкий и их «побратимы по несчастью» полностью забыты до сих пор. Как сказано в датированном февралем 2012 г. ответе из горсовета В. Старику, вопросы все еще изучают. Поэтому создается впечатление, что, кроме Голливуда, чиновникам Черновцов никто не указ.
