По этим же правилам седой языковой древности составлено из звуков слово «ныкать» и производное «нычка». Звонкий «н», глухой «к/ч»... Да и судя по русским и украинским говорам, оно не моложе более привычных нашим литературным языкам «прятать» или «ховати». Вот только с его значением и стилистической...