Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель
На вопрос, вынесенный в заголовок статьи Владимира Лесного (№ 213 «Дня»), в которой изложены аргументы против «перевода» имен и фамилий, можно ответить: «Да! Как слышим, так и пишем». Вспоминаю прекрасный советский кинофильм «Максимка» с известным актером Борисом Андреевым в одной из главных ролей...
