Дар’я Смирнова

Дубляж — процес справді загадковий і таємничий. Процес тривалий, складний, з безліччю тонкощів і нюансів, з колом утаємничених: суворих редакторів, неуважних перекладачів, легковажних акторів... Одне слово, справа це серйозна. Ми попросили головного редактора відділу дубляжу «Студії «1+1» Ольгу...

Гра в переодягання — зовсім не дитяча забава, а солідний захід, який веде свій родовід із давніх часів. А ім’я цієї гри — ритуал. Зміна костюма веде до зміни стану: виникає нова палітра емоцій, значно розширяється горизонт сприйняття. Ведучий «Студії «1+1» Костянтин Грубич у найближчому...