Ірина Виртосу

Із фейсбуку Діани Макарової, ініціаторки Фонду Оперативної Національної Допомоги (Ф.О.Н.Д.) у перекладі:«Сьогодні у Ф.О.Н.Д.і оголошено санітарний день. Грошей немає, закупок робити немає з чого, так хоч посуд помиємо – вирішили ми....Як немає грошей?...Пішли бійці та дружини бійців.-...

«…Ми стали, облаштували контрольно-перепускний пункт. Замінували поля навкруг, вільною лишили тільки дорогу. Бачимо: їде три машини. Без розпізнавальних знаків. Ми сигналимо зупинитись – вони їдуть далі. Хтозна що за одні?.. Наказ – стріляти по машинах. Перша вибухнула....

Скадовськ, літо 2014.- Тьотю Іро, це вам... – підбігає до мене мій шестирічний племінник Ігор і дарує малюнок. Я не одразу могла зрозуміти дитяче мистецтво. Але хлопчина мені терпляче пояснює.- Це воєнний трактор. А це літак... А це прапор України...- А що на цьому дереві? Яблука ростуть?-...

«Тема прав людини в українському культурному просторі потребує більшої сміливості. І як на мене, проблема не скільки в тиску держави, а у власній зашореності. Адже держава – це наслідок нас. Якщо ми собі дозволяємо брехати, бути нечесним, приймаємо подвійні стандарти, отже…...

Залишитися сам на сам з окупантом. Сам на сам із людьми, які зі зброєю в руках несуть «мир» і водночас не дозволяють пом’янути загиблих. 18 травня у центрі Сімферополя заборонили проводити традиційну ходу пам’яті, присвячену 70-й річниці депортації кримськотатарського народу...

Прем’єра першого повнометражного художнього білоруського фільму, заснованого на реальних подіях про сучасну Білорусь 2009—2010 років, відбулася 22 травня 2012 року на 65-му Каннському кінофестивалі. Стрічка дуже швидко здобула високу оцінку кінокритиків. У ній зіграли білоруські актори...

Що робити зараз і як прийняти новий досвід і відновитися для  «нормального» мирного життя? Чи можна відчувати себе в безпеці, якщо не підтримуєш деякі ідеї Майдану? А якщо взагалі його не підтримуєш? Почуття «провини», що не ти був (була) на барикадах, коли...

…19 січня. Київ, Михайлівська площа. На акцію пам’яті адвоката і правозахисника Станіслава Маркелова та журналістки Анастасії Бабурової прийшло близько двох сотень активістів. 19 січня 2009 року в центрі Москви вони були застрелені – холоднокровно і без жодних шансів.Убивства...

Сьогодні в Україні все частіше з’являються новини про ненависть і нетерпимість до тих, хто не схожий на тебе     — ані за національністю, ані за мовою, ані за зовнішнім виглядом. Ти можеш народитися в цій країні, писати українською на відмінно, добре знати історію...