Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Австрия: ценности и обязательства

29 февраля, 2000 - 00:00

На протяжении последних пятидесяти лет Австрия всегда была ответственным и надежным партнером Европы и всего международного сообщества. Она будет продолжать жить согласно своим традиционным ценностям и обязательствам, основанным на демократии, власти закона, уважении прав человека, открытости, толерантности, человеческой солидарности, чувстве долга и ответственности.

Эти принципы повторяются в преамбуле Программы правительства. Она была подписана 3 февраля 2000 года в присутствии федерального президента Томаса Клестиля, меня самого и председателя Партии свободы Австрии Йорга Хайдера, который остается губернатором Каринтии и не вошел в состав федерального правительства. Этот документ накладывает обязательства на обе подписавшие его стороны: на нас, на наши политические партии и их демократически избранных представителей. В соответствии с ним будет строиться дальнейшая работа коалиционного правительства.

Австрия исключительно привержена общим для всех стран- членов ЕС принципам. Примечательно то, что в 1994 году две трети австрийских избирателей высказались за присоединение к Европейскому Союзу. Такая поддержка со стороны электората была значительно сильнее, чем в любой из остальных четырнадцати стран-членов на момент их присоединения к Европейскому Союзу. По мнению Австрии, трансатлантическое партнерство, всегда отличавшееся взаимным уважением и доверием, также получит особое значение в деле дальнейшего обеспечения мира, стабильности и процветания.

Австрия гордится своей международной солидарностью с жертвами политических репрессий, войн и лицами в изгнании. Мы открыли двери в нашу страну в 1956 и 1968 годах во времена венгерского и чехословацкого кризисов и снова сделали это в 1990-х годах, когда более чем 100 000 балканских беженцев обрели в нашей стране новый дом. Пропорционально численности населения Австрии, составляющего около 8 миллионов жителей, такое количество одних лишь балканских беженцев для Германии было бы эквивалентно более чем одному миллиону человек, а для Соединенных Штатов — более чем трем миллионам. Таким образом, за последние десятилетия Австрия — более, чем большинство остальных стран, — продемонстрировала свою глубокую социальную и гуманитарную ответственность.

Прошлое Австрии призывает к исключительно критичному и тонкому подходу к несправедливостям, убийствам и террору, творимым при нацистском режиме. Мы предприняли важные шаги для того, чтобы разобраться с этим прошлым. И новое федеральное правительство без колебаний продолжит следовать избранному пути. Основываясь на выводах, представленных в промежуточном докладе комиссии австрийских историков, мы будем изыскивать возможности для быстрой выплаты компенсации лицам, в прошлом привлеченным на принудительные работы. И мы ожидаем, что компании, имевшие к этому отношение, также осознают свою ответственность. Для того, чтобы ускорить ход дел, я назначил специального представителя по вопросам рабского и принудительного труда при нацистском режиме. Госпожа Мария Шаумайер, бывшая глава Центрального Банка Австрии, возглавит новое ведомство, занимающееся вопросами выплаты компенсаций жертвам нацизма.

Среди прочих обязательств моего правительства одним из наиболее приоритетных на следующие несколько месяцев станет выплата компенсаций престарелым жертвам Холокоста, находящимся в трудном материальном положении. Правительство Австрии также поддержит открытый доступ к архивам в федеральных агентствах и будет отстаивать аналогичную политику по отношению к неправительственным организациям. Мы будем поощрять участие австрийских страховых компаний в работе Международной комиссии по страховым претензиям периода Холокоста. Мы попытаемся усовершенствовать практическую применимость Закона о реституции предметов искусства от 1998 года и будем приветствовать аналогичные шаги по реституции, предпринимаемые местными и региональными правительственными органами.

Мое правительство глубоко привержено идее защиты прав человека и борьбы с расизмом и дискриминацией. У нас имеется высоко развитое законодательство по правам человека и соответствующие процессуальные нормы, равно как и сильная и независимая судебная система. Австрия входит практически во все важнейшие международные соглашения по правам человека, и она традиционно играла активную роль в разработке проектов этих документов. Мы не только ратифицировали Европейскую Конвенцию по правам человека, мы также сделали ее частью собственной Конституции. Это означает, что каждый проживающий в Австрии может обратиться с жалобой в Европейский Суд по правам человека, решения которого обязательны для правительства. Согласно Конституции, Австрия также обязана соблюдать Международную конвенцию по ликвидации любых форм расовой дискриминации.

Будучи федеральным канцлером Австрийской Республики, я сделаю все возможное для того, чтобы обеспечить строгую реализацию преамбулы и Программы правительства (ознакомиться с ней можно на интернет-странице австрийского правительства по адресу http://www.austria.gv.at.). Я и остальные члены австрийского федерального правительства ожидаем, что нас будут судить согласно нашим достижениям, а не исходя из предвзятого отношения.

Вольфганг ШЮССЕЛЬ, федеральный канцлер Австрийской республики Проект Синдикат для «Дня»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ