Еще месяц назад прогнозировалась неоспоримая победа на президентских выборах в Соединенных Штатах Америки техасского губернатора, сына бывшего президента Джорджа Буша. Предлогом для таких прогнозов было довольно заметное рейтинговое преимущество этого кандидата в противовес другому кандидату, нынешнему вице-президенту Альберту Гору. Разрыв в опросах между этими претендентами на президентскую должность достигал не меньше десяти процентов. Однако после съезда Демократической партии, который состоялся в августе и стал прекрасным случаем для раскрутки Гора, ситуация резко изменилась, с точностью до наоборот. По последним опросам, опубликованным в журнале «Ньюзвик», Эл Гор опережает своего соперника Буша-младшего на те же десять процентов.
Очевидно, это не предел. Мало того, что доверие к Гору среди электората растет с каждым днем, так сам Буш прибавляет себе забот по неосторожности, теряя соответственно такие дорогие голоса. Этот понедельник для Буша-младшего был, по-видимому, самым несчастливым из всех понедельников. Собравшись выступать в штате Иллинойс вместе со своим избранником на должность вице-премьера Диком Чейни, республиканский кандидат в президенты, не подозревая, что уже включен микрофон, прошептал Чейну, что корреспондент из «Нью-Йорк Таймс», которого Буш заметил в толпе, «перворазрядный болван» (при переводе с английского использовано наиболее мягкое соответствие на русском языке). Соответственно несколько сотен избирателей, а главное десятки представителей масс-медиа смогли услышать слова главного республиканского «слона». Журналисту, в сторону которого было брошено оскорбление, приходилось несколько раз освещать предвыборную кампанию Буша-младшего и критика в его материалах зацепила, видно, за живое кандидата, и тот не удержался от собственной критики при первом же взгляде.
С извинениями Буш, однако, не поспешил... Единственное на что он оказался способен, так это на сожаление по поводу того, что произошло. Он, видите, адресовал высказывание совсем не для общественности, а только для господина Чейни... Но это все еще полбеды, если не учесть, что в защиту господина Клаймера, того самого корреспондента «Нью-Йорк Таймс», встала вся журналистская братия США. Критика в сторону Буша-младшего на страницах прессы посыпалась градом. Напомнили претенденту от республиканцев и его нападки на Билла Клинтона, который якобы опозорил Белый дом своими отношениями с Моникой Левински. Имеет ли достоинства сам Джордж Буш, спрашивают журналисты. Билл Клинтон, между прочим, на всякий случай уже шутя заявляет прессе: «Я вас всех люблю».
Между тем такая критика вполне в стиле западной прессы: подловить кого-либо — а тем более политика — на малейшем грешке, раздуть этот грешок до скандальных размеров. А дальше будь что будет... А будет, вероятно, еще не один грешок и не одно возмущение. Поэтому и спешить с прогнозами относительно победы кого-то из кандидатов пока что не стоит, хотя и до самих выборов осталось каких-то два месяца .