Сегодня гость рубрики «Наша страна глазами иностранцев» — Чрезвычайный и Полномочный Посол Турции в Украине Эрдоган Ишджан. Мы предложили ему, как и всем послам иностранных государств, представленных в Украине, иностранным политикам и экспертам, ответить на следующие два вопроса:
1.Какой вы увидели или открыли для себя Украину? Что из увиденного поразило вас больше всего?
2. Назовите, пожалуйста, три причины (условно), чтобы полюбить Украину?
1. Чувство турецкого народа к украинскому всегда было дружелюбным, несмотря на противоречивую историю региона, в котором жили два народа. Они влияли друг на друга, и таким образом в течение истории появились определенные общие характеристики. Это может быть отслежено благодаря исследованиям истории региона. Я могу назвать один памятный пример. Когда османцы прибыли в Крым, они столкнулись с таким противоречием: исламским запретом употреблять вино и практическим интересом в прибыльном бизнесе производства винограда и вина. Османцы выработали сложный подход, предоставляя значительные налоговые льготы мусульманским производителям винограда. Такая политика стимулировала мусульман инвестировать в этот сектор, и бизнес, связанный с виноделием, продолжал составлять значительный аспект экономики Южного Крыма во время османского периода. Таким образом, этот период установил важную связь непрерывности между ранней византийской/генуэзской и позднейшей российской практикой.
Как турецкий дипломат, я чрезвычайно любознателен, и у меня есть искреннее желание воспользоваться возможностью представлять мою страну в Украине. Заняв должность почти два года назад, я получил прекрасный опыт, имея возможность наблюдать чрезвычайно сильную волю народа трансформировать общество и согласовать его с современными нормами и практикой, несмотря на многочисленные трудности и преграды. Очевидно, это не простая задача, если учитывать то, что прошло только 16 лет, как Украина получила независимость. Процесс трансформации должен продолжаться, учитывая полную интеграцию в международные структуры. Тем временем, украинцам важно иметь и сохранять волю для продолжения трансформации. С другой стороны, мы не должны забывать огромные достижения, невзирая на большие масштабы поставленной цели. Для этого достаточно сравнить Украину 1991 года с Украиной 2007 года. Существуют все причины, чтобы полагаться на высокоинтеллектуальные возможности украинского народа и оставаться оптимистом относительно светлого будущего этой страны.
2. В первую очередь, миролюбие украинского народа. Это можно увидеть почти в каждой сфере жизни. Мне сложно представить другую страну, где противоположные политические лагери организовывают демонстрации рядом друг с другом на протяжении многих дней, и при этом не случается никаких инцидентов.
Во-вторых, интеллектуальная способность и артистические таланты народа. Моя жена Сибель и я стараемся не пропустить ни одного культурного события.
В-третьих, колоритные народные традиции. Кроме красоты, колоритной гармонии, а также прекрасных артистических спектаклей, действительно поразительно увидеть, что ревностность сохранения народных традиций распространена в обществе.
