Позавчера вечером верхняя палата парламента Франции проголосовала за принятие закона о запрете на ношение в общественных местах паранджи (бурки) и никаба — традиционных мусульманских одежд, скрывающих лицо женщины. Как передает Associated Press, за запрет проголосовало 246 членов сената и только один высказался против. В июле текущего года закон был принят Национальным собранием — нижней палатой парламента.
Закон о запрете ношения паранджи (бурки) и никаба вызвал активную дискуссию во Франции. Согласно опросу, который провел американский исследовательский центр Pew, 82% респондентов высказались за запрет на ношение национальной мусульманской одежды в общественных местах. За запрет высказался также глава государства Николя Саркози. По его словам, ношение одежды, полностью закрывающей тело и лицо, противоречит национальным традициям, а сами по себе паранджа и никаб являются символами порабощения женщины.
Критики запрета говорят, что Франция провоцирует агрессию мусульман, которых в стране более 5 млн., и нарушает их право на свободу совести. Сторонники закона настаивают, что борются за права женщин и отстаивают принцип равенства граждан. По оценкам социологов, новый закон затронет около 1,8 тыс. жительниц Франции: именно столько женщин в стране носят паранджу или никаб. «Мы были против такого решения еще до начала дискуссий в парламенте, и сейчас своего мнения не меняем. Радикальный запрет — это не выход», — считает глава Совета мусульманских общин Франции Мохаммед Мусави. Против запрета также выступила международная правозащитная организация Amnesty International. «Полный запрет на закрывающие лицо одежды нарушит права женщин, которые носят чадру или никаб, выражая свои религиозные убеждения», — считает эксперт этой организации по вопросам дискриминации в Европе Джон Далхьюзен.
Если запрет паранджи не будет оспорен в конституционном суде, он вступит в законную силу через шесть месяцев, то есть в марте 2011 г. Проверкой закона в течение месяца будет заниматься конституционный совет.
После вступления запрета в силу скрывать лицо нельзя будет не только в школах, университетах и госучреждениях, но и просто на улице. Согласно закону, запрет на паранджу распространяется не только на гражданок Франции, но и на туристок, в том числе из стран Ближнего Востока и других исламских государств. За нарушение закона предусмотрен штраф — 150 евро. Кроме того, оштрафованных мусульманок обяжут посетить уроки по французскому законодательству. За принуждение женщины к ношению паранджи грозит гораздо более серьезное наказание — 30 тыс. евро штрафа и год тюрьмы. Срок и сумма увеличиваются в два раза, если виновный заставил носить никаб ребенка.
«Принуждение женщины к ношению определенной одежды является новой формой рабства, что для нашей республики неприемлемо по духу», — говорят авторы законопроекта. Их оппоненты возражают: «А как же свобода личности, свобода совести, вероисповедания?» Одна из мусульманских активисток, парижанка Кенза Драйдер, заявила, что не снимет чадры, несмотря на грозящий ей штраф. Как только ее оштрафуют, она обратится в Европейский суд по правам человека. Другие мусульманки говорят, что готовы вообще не выходить на улицу, но не согласны снять паранджу. «Я просто попрошу других людей ходить за меня в магазин, а сама останусь дома и буду молиться», — сказала журналистам 45-летняя жительница парижского пригорода Аум Аль-Кир. По ее мнению, новый закон, который направлен на интеграцию мусульманок в общество, наоборот, изолирует их.
В апреле 2010 г. первой европейской страной, где ношение никаба и паранджи в общественных местах запрещено законодательно, стала Бельгия. Нарушительницам запрета грозит штраф или тюремное заключение на срок от одного до семи дней. Во Франции с 2004 г. хиджаб запрещено носить в школах и вузах. В Голландии нельзя появляться в парандже и никабе в любых общественных местах. В образовательных учреждениях носить хиджаб нельзя на территории восьми федеральных земель Германии. В Турции, Марокко, Алжире, Тунисе и Узбекистане его запрещено носить в школах, вузах и госучреждениях. С марта 2009 г. список стран, где запрещено носить хиджаб в образовательных учреждениях, пополнился Киргизией. Студенток, носящих паранджу, не будут пускать на территорию университетов в Сирии. Как заявил министр по делам высшего образования страны Гияс Баракат, ношение паранджи не соответствует академическим ценностям и традициям университетов в Сирии. Исламский духовный лидер Египта шейх Мохаммед Сайед Тантави запретил студенткам в парандже появляться в университете Аль-Азхар — одном из ведущих образовательных центров ислама.
Справка «Дня»
Наиболее строгой традиционной женской одеждой в исламе является паранджа — верхняя одежда мусульман Средней Азии. Она представляет собой халат с длинными ложными рукавами и прямоугольной закрывающей лицо сеткой из конского волоса чачван. Кстати, в XVI веке подобного рода халаты носили и мужчины. Чадра — легкое покрывало белого, синего или черного цвета, скрывающее женскую фигуру. Имеет персидское происхождение. В отличие от обычных вуалей, головная часть чадры состоит из муслиновой ткани, закрывающей лицо. Никаб — головной убор, закрывающий лицо, с узкой прорезью для глаз. Как правило, изготавливается из ткани черного цвета.
