«We are from Ukraine», — торжественно объявила ведущая, объявляя программу концерта, посвященного 20-летию Независимости Украины, который состоялся днями в концертном зале им. Иегуди Менухин в Берне. В этом году швейцарцы получили возможность познакомиться с еще одной областью Украины — Винницкой. По инициативе посла Украины в Швейцарии Игоря Дира, уже третий год подряд празднование Дня Независимости нашей страны происходит не только в форме протокольного посольского приема, но и как презентация одной их областей Украины. В этот раз организаторы праздника — ими по праву можно назвать областной совет Винницкой области и посольство Украины в Швейцарии — поработали не только на славу, но, прежде всего, во славу Украины. Зрители тепло принимали народные, самодеятельные и профессиональные творческие коллективы Винницкой области. Задорные танцы в исполнении ансамбля «Ровесник» Технологического колледжа Винницы, пластика и точность движений участников ансамбля бального танца «Грация», красота голоса и душевность исполнения украинских вокалистов, заслуженной артистки Украины Ирины Швец, заслуженных артистов Украины Василия Короля и Станислава Городинского, певицы Валентины Соловей, вокального квартета «Галант» Винницкого национального аграрного университета — украинские таланты покорили сердца присутствующих. Недаром зрители, а это не только украинская диаспора, но и практически весь дипкорпус, аккредитованный в Берне, представители федеральных и городских властей, мэр города, швейцарские предприниматели, меценаты, бурными аплодисментами долго благодарили талантливых винницких аматоров и профессионалов за прекрасную возможность лучше узнать Украину через ее культуру. На следующий день концерт «We are from Ukraine» был показан на открытой площадке одной из главных площадей столицы Швейцарии. Сотни жителей Берна, просто прохожих или туристов увидели, не исключено, что впервые, выступления артистов из Украины. Г-н Лоренцо фон Варпензе, шеф канцелярии президента Конфедерации, не скрывал своего восторга: «Великолепный, фантастический концерт! Прекрасный подарок посольства Украины всем дипломатам, аккредитованным в Берне. Мы можем лучше узнать вашу страну через фольклор и искусство. Энтузиазм ваших артистов достоин восхищения».
Делегация Винницкой области более чем представительная: около сотни руководителей областных и районных уровней, предпринимателей, более 60 артистов и 45 журналистов. Ведь цель поездки не только показать артистическую Украину, но и познакомиться со Швейцарией, руководством страны и кантонов, инициировать партнерские отношения. Пока винницкие артисты отплясывали гопака в Берне, официальная часть делегации посетила парламент Швейцарии, где состоялась встреча с членами парламентской группы дружбы «Швейцария-Украина». Затем винниччане отправились в кантон Фрибург, где состоялись встречи с министрами экономики и сельского хозяйства этого кантона. Побывали они также и на молочном комбинате фирмы CREMO, самого крупного предприятия молочной промышленности Швейцарии. «Сельское хозяйство — приоритетное направление в развитии Украины, — поясняет Игорь Дир, — а Винницкая область славится и черноземом и предприятиями по переработке сельскохозяйственной продукции. Поэтому, посетить и ознакомится с производственными мощностями в кантоне Фрибург перспективно для налаживания экономического сотрудничества между нашими странами».
«Наша цель — стремление Украины стать полноправным членом Евросоюза, — говорит руководитель делегации, председатель Винницкого областного совета Сергей Татусяк, и наша поездка — это часть той системной работы, которую мы ведем уже на протяжении 10 лет». Сергей Филиппович уверен, что каждый регион может самостоятельно вести евроинтеграционную политику. Яркий пример тому — сотрудничество области с польскими воеводствами. Являясь членом общественной организации Международное общество «Украина-Польша-Германия», Винницкая область может гордиться тем, что на сегодняшний день подписано более 200 договоров о сотрудничестве между административно-территориальными единицами Винниччины и 10 польскими воеводствами, налажены крепкие партнерские отношения в экономической и культурной сферах. Сотрудничество со Швейцарией также успешно развивается: Винница получила безвозмездно из Цюриха 103 трамвайных вагона для обновления своего трамвайного парка. Их транспортировка и обучение местного персонала обошлось Конфедерации в 2,35 млн. швейц. франков.
«Как в федеративном государстве, в Швейцарии нет централизованной власти. Власть передана кантонам. Это соответствует европейской хартии о местном самоуправлении, хотя Швейцария не является членом ЕС, — считает Сергей Татусяк, — и мы, в Украине, должны приложить все усилия, чтобы провести децентрализацию власти и передать полномочия в области, районы, территориальные громады. Для нас Европа — это социальные гарантии, благосостояние людей, свобода слова, свободные выборы, демократия. Для меня важно, чтобы европейцы почувствовали наше желание стать равноправными членами ЕС, а также, чтобы наши люди поняли, какими ценностями живет объединенная Европа».
Идеи председателя облсовета полностью разделяет народный депутат Марина Ставнийчук, для которой пребывание винницкой делегации во Франции, Швейцарии, Бельгии это возможность «открыть Европу для наших людей». Для того, чтобы двигаться «к европейским стандартам в плане развития местного самоуправления надо показать людям, куда двигаться», считает советник Президента Украины.
Нельзя не согласиться с мнением Марины Ивановны. Ведь многие члены винницкой делегации никогда не были за границей и не выезжали за пределы Украины. Не удивительно, что многое их поражает, они открывают для себя как-будто другой мир. Я лично была свидетелем когда артисты, журналисты, редакторы районных газет подходили к председателю своего облсовета и от всей души благодарили его за эту поездку-подарок и возможность посетить Совет Европы в Страсбурге, европейское отделение ООН в Женеве, парламент Швейцарии. Честно говоря, немногие простые и даже «не простые» украинцы могут похвастаться такой насыщенной программой.
Швейцарские журналисты, когда освещают любое значимое мероприятие, обязательно спросят: «А кто финансирует?» Организовать и осуществить поездку по странам Европы для более чем 200-х человек, включая питание и проживание — это стоит денег. «Привезти в Швейцарию такую большую делегацию от Винницкой области — это личная инициатива Сергея Филипповича, — отвечает на мой нескромный, но законный вопрос Наталия Гетце, председатель постоянной комиссии по вопросам бюджета, — а финансирование на собственные средства и помощь друзей-бизнесменов». Сам же Сергей Татусяк считает, что «то, что мы сделали — это грош?, мы столько средств тратим попусту! Эта поездка реализована на средства тех людей, бизнесменов, моих коллег и друзей, которые хотят видеть Украину демократическим правовым суверенным государством».
Возвращаясь к впечатлениям от концертов винниччан в Швейцарии, честно признаюсь, что меня переполняла гордость за наших талантливых артистов, каждое выступление которых завершалось бурными аплодисментами. «Через культуру мы можем принести много положительного в вопросе межгосударственных отношений, и в вопросе отношения к нам, украинцам, — убежден Игорь Дир, — мы показываем, что можем не только многое делать, но делать это талантливо». Недаром после концерта один из иностранных дипломатов делился своими впечатлениями: «Украинцы — молодцы. Это было мощно!»
