Когда Украина обрела независимость в 1991 году, зазвучали призывы официально признать УПА и Организацию украинских националистов, с тем, чтобы их члены получали такую же пенсию и льготы, как и те, кто воевал в рядах Красной Армии. Эти требования раздражают многих членов русского меньшинства в Украине, которое составляет около 10% от 49-милионного населения страны. Ярые коммунисты также категорически возражают против подобных предложений. Спор обострился после того как правительство Украины заявило, что обсуждает возможность реабилитации УПА. Маркиян Былинский, директор независимого Института демократии Пылыпа Орлика, говорит, что команда президента Кучмы может использовать вопрос реабилитации УПА как PR-ход, хотя Леонид Кучма и не может баллотироваться на третий срок. Былинский говорит, что люди до сих пор очень мало знают об УПА. Когда они узнают больше, враждебность исчезает. Былинский полагает, что получить поддержку парламента для реабилитации УПА будет трудно. Он также уверен, что эта проблема не повредит украинско-российским отношениям. «Я убежден, что позиция России в этом вопросе показная, а на самом деле в Москве достаточно прагматичных политиков, которые занимаются действительно важными для обеих сторон делами», — говорит Маркиян Былинский. Точное количество ветеранов УПА, живущих сегодня в Украине, не известно, хотя их может быть несколько тысяч. Ветераны будут признательны за какие-либо финансовые выгоды от официального статуса, но многие говорят, что самое важное — обеспечить место в истории тысячам людей, которые погибли, защищая свою страну. Тысячам, чья история до сих пор неизвестна многим их соотечественникам.
«Москоу таймс», 25 июля 2002 года
Около известного Софийского собора в Киеве строительные боссы сооружают подземные гаражи, надстраивают старые дома и возводят офисные дворцы. Уже ведущееся или только запланированное строительство разрушает удивительную красоту этой исторической части города. Идиллической картине, увиденной нами здесь, серьезно угрожает беспорядочное подземное строительство, в частности, строительство подземного фитнесс-центра с бассейном и подземного гаража в непосредственной близости от Софийского собора, который, как известно, внесен в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Общество по защите памятников истории и культуры бьет тревогу, так как строительные работы угрожают историческим постройкам. Трещины, ползущие по стенам и куполу собора, уже нанесли ущерб неповторимым фрескам и мозаикам XI века. Одну из створок церковных ворот уже невозможно открыть. По стенам и куполу лишь недавно отреставрированной соборной колокольни из-за строительных работ тоже пошли трещины. Во многих местах этой части древнего Киева дома оседают. Колокольня может стать падающей башней Киева. Она медленно отклоняется в сторону, потому что ее фундамент опускается. В советские времена отношение к истории было непочтительным, если история не соответствовала идеологии. С момента провозглашения независимости Украина попыталась возродить свою историю. Забота о памятниках, особенно в Киеве, была одним из направлений политики молодого государства. Ее следствием явился запрет на любое строительство вокруг Софийского собора. Но запрет был обойден, и теперь памятникам угрожает цинизм современности. Украинский философ Сергей Крымский говорит, что Киев, центр всего восточнославянского русского государства, мать городов русских, был построен на рубеже тысячелетий как противовес хаосу степи. Софийский собор — это центр и символ данного бастиона. Теперь он должен противостоять другому виду хаоса, градостроительному. Будет ли услышан Крымский, покажет время. Ведь за подземным строительством стоят мощные финансовые интересы.
«Франкфуртер Альгемайне Цайтунг», 22 июля 2002 года
