Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Письмо из Палестины

2 февраля, 2005 - 19:41
НАД ПАЛЕСТИНОЙ И ИЗРАИЛЕМ ВНОВЬ ГОСПОДСТВУЕТ АТМОСФЕРА, БЛАГОПРИЯТНАЯ ДЛЯ НАЧАЛА МИРНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ. ОДНАКО ПРЕПЯТСТВИЯ ЭТОМУ ДО СИХ ПОР НЕ ПРЕОДОЛЕНЫ. ПАЛЕСТИНСКИЕ ВЛАСТИ НЕ В СИЛАХ УКРОТИТЬ БОЕВИКОВ, ИЗРАИЛЬ НЕ ИМЕЕТ ЧЕТКОГО ПЛАНА ПРИМИРЕНИЯ / ФОТО РЕЙТЕР

Действительно ли израильтяне и палестинцы готовы заключить мирное соглашение? В последние месяцы события развиваются очень стремительно, и одно препятствие к заключению этой сделки за другим, как кажется, уходят прочь. После смерти Ясира Арафата последовало избрание его преемника на прямых всеобщих выборах, которые сопровождались принятым Израилем беспрецедентным решением, заключавшимся в том, чтобы помогать, а не препятствовать демократическому процессу на оккупированных им территориях. В результате этого ни у кого не вызывает сомнений легитимность избранного палестинского президента Махмуда Аббаса.

Более того, поскольку премьер-министр Израиля Ариэль Шарон объявил о своем намерении вывести в одностороннем порядке израильскую армию из сектора Газа, сама проблема оккупации снова становится открытым вопросом и, таким образом, создаются дополнительные возможности дальнейшего прогресса в отношениях. Тем более, что поддержка президентом Египта Хосни Мубараком идеи вывода войск из сектора Газа способствовала проведению реальных переговоров.

Такая впечатляющая череда событий уже давно не наблюдалась в этом беспокойном регионе. В результате чего многие, как внутри, так и за пределами Ближнего Востока, снова преисполнены оптимизма. Даже Шарон рискнул сделать несколько благоприятных заявлений по этому поводу, а американские дипломаты проявляют явные признаки облегчения ввиду того, что возможен какой-то прогресс в сторону мира в этом регионе.

Могу подтвердить увеличивающееся стремление к миру, поскольку я только что вернулся из Палестины, где провел почти пять недель вместе с миссией наблюдателей от ЕС, самой большой, которая когда-либо направлялась Евросоюзом. В состав миссии входило 260 членов на момент проведения выборов и подсчета голосов, и 40 из них пробыли здесь на протяжении всего пятинедельного срока.

Мои впечатления относительно выборов будут категоричными: обстоятельства были сложными, но волеизъявлению граждан никто не препятствовал, не было никакого мошенничества. И если учесть существовавшие на момент выборов условия, 60- процентная явка избирателей говорит о многом. Не может быть никаких сомнений относительно демократичности избрания Аббаса. Нет также никаких сомнений в том, что палестинский народ сделал свой выбор в пользу демократии, который включает в себя выбор курса на заключение мира с Израилем в ходе переговорного процесса.

Но это оставляет в стороне террористов, которые свой выбор не сделали. Их не так много, но они очень опасны. И только достижение реального прогресса в деле справедливого мирного урегулирования ситуации может нейтрализовать их как политическую силу.

Никто не ставит под сомнение тот факт, что сложившиеся условия представляют собой уникальную возможность. Но мы должны помнить, что существуют несколько основных проблем, которые могут ограничить нашу способность воспользоваться этой возможностью, и международное сообщество должно сделать эти проблемы очень отчетливо видимыми для обеих сторон.

Первая проблема заключается в том, что, хотя Шарон явно намерен идти до конца в предложенном им процессе вывода войск из сектора Газа, он не очень четко представляет себе, чего он хочет достигнуть в ходе дальнейших переговоров. В действительности он никогда даже вскользь не упоминал о Западном береге и Иерусалиме в качестве предмета таких переговоров. Но для палестинцев невозможны переговоры, в которых не будут рассматриваться обе эти спорные территории.

Вторая проблема касается того факта, что Шарон всегда, по-видимому, считал, что палестинские власти имеют все возможности искоренить все нацеленные на Израиль проявления терроризма, исходящие от палестинских террористов. Однако внешние наблюдатели очень хорошо понимают, что это не так, даже если Аббас и сможет все-таки преуспеть в снижении уровня опасности и количества таких террористических атак.

Для того, чтобы палестинский народ в целом перестал восхвалять террористов, оказывать им поддержку и укрывать их, ему необходимо убедиться в том, что существует реальная надежда на создание новой жизни для себя. Это, в свою очередь, зависит от восстановления экономики на оккупированных территориях и от веры в то, что предпринимаются конкретные шаги в сторону политического решения, которое будет принято в ходе переговоров.

Создание такой надежды теперь зависит исключительно от Израиля, который должен действовать незамедлительно для того, чтобы поощрить тех многочисленных палестинцев, которые жаждут мира, а не настаивать на полном искоренении терроризма. Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации.

Третья сложность заключается в том, что религиозные лидеры с обеих сторон, как раввины, так и имамы, стоят на очень жестких позициях. В своих проповедях они продолжают говорить о соответствующих «табу», существующих в их сообществах — тех самых проблемах, которые блокируют все усилия по заключению мира, — в частности, о том, что не следует затрагивать и каким-либо образом вести переговоры о статусе Иерусалима и «праве» возврата в Израиль палестинских беженцев. И заставить этих религиозных лидеров принять на себя ответственность — это обязанность, которую должно взять на себя все международное гражданское общество, включая религиозных лидеров.

Ничто из этого не является невыполнимым. И все это потребует больших затрат сил. Однако возможность достижения реального длительного мира между израильтянами и палестинцами уже явно просматривается. И мы все должны не упустить этот шанс.

Мишель РОКАР — бывший премьер-министр Франции и лидер Социалистической партии, член Европейского парламента.

Мишель РОКАР. Проект Синдикат для «Дня»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ