Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Призрачная мощь

21 февраля, 2004 - 00:00

Судя по всему, российского президента Владимира Путина ожидает громкая победа на президентских выборах в следующем месяце. Его рейтинг поддержки приближается к 80%, парламент и основные СМИ превращены в комнатных собачек, ни у одного из полудюжины так называемых соперников нет ни финансирования, ни широкой поддержки, ни организации, необходимой для того, чтобы составить ему сколько-нибудь существенную конкуренцию. И все же Путин не смог устоять перед соблазном угодить националистам в электоральной среде, устроив демонстрацию российской военной мощи, крупнейшую с того момента, когда президент США Рональд Рейган пообещал уничтожить «империю зла». Чтобы выглядеть более убедительно — как лидер, который восстановит военную мощь России, гордость и международное уважение, — Путин облачился в военно-морскую офицерскую форму и взобрался на борт атомной подводной лодки, с которой и наблюдал за учениями. Критики уподобили эти учения ядерным военным играм, проводившимся советским режимом. Это не тот сигнал, который стоило бы посылать потенциальным союзникам, нервничающим соседям и даже собственным гражданам. Они все предпочли бы верить в то, что Россия навсегда перевернула страницу своего темного репрессивного прошлого, когда главным оружием удержания целостности непрочной советской империи были грубая сила и страх. Сегодня это оружие в полной мере используется в Чечне, где процветают нарушения прав человека. Однако при Путине возродились и другие ужасные аспекты старого коммунистического режима, включая грубую цензуру в СМИ. Это наглядно проявилось во время военных маневров. Провал запуска баллистической ракеты на глазах у Путина и бригады телевизионщиков был прекрасной возможностью указать на серьезную пропасть между политическими устремлениями и реальными возможностями современных российских вооруженных сил. Однако подконтрольные государству телеканалы, которые взахлеб освещают президентскую кампанию Путина, даже не упомянули о сложностях во время запуска. Путину и его ближайшим советникам еще предстоит просчитать, что потребуется, чтобы Россия вновь стала глобальной державой. При этом стоит подумать, как обеспечить процветание и безопасность собственному народу, а не вести себя, как задиры с поломанными клюшками.

The Globe and Mail, 19 февраля Перевод Inopressa
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ