1. Составьте ваш рейтинг самых важных событий в международной жизни в 2008 году. Какие из них, на ваш взгляд, имеют особое значение для украинского общества?
2. Какие украинские события имели резонанс за границей, в частности, в вашей стране? С вашей точки зрения, в чем изменилась Украина и украинцы?
3. Какие сюжеты, публикации, авторы «Дня» больше всего запомнились?
4. Что бы вы пожелали украинцам на 2009 год?
1. Не нужно недооценивать значения для мира того, что следующим президентом США избран Барак Обама. Это еще раз подтвердило силу демократии. Это избрание важно и для Украины: оно должно укрепить ее стремление идти по избранному пути к построению свободного, демократического правового государства с рыночной экономикой и в то же время вдохнуть мужество во всех тех, кто выступает против цинизма и власти, руководствующейся групповыми интересами. Российско-грузинская война снова показала, что мир в Европе является ценным достижением и что все европейские государства должны осуществлять хорошо взвешенную политику. Наконец, визит федерального канцлера госпожи Ангелы Меркель в Украину подтвердил то, что в наших двухсторонних отношениях Германия продолжает поддерживать Украину на ее пути к евроатлантическим структурам, даже несмотря на то, что мы не были сторонниками политики немедленного предоставления ПДЧ. Подтверждением этого факта является подготовка Соглашения об ассоциации с Европейским Союзом и Восточном партнерстве, которое поддерживает Германия.
2. Внутриполитические противоречия и распад «оранжевой» коалиции, к сожалению, сформировали представление об Украине за границей. В то же время, все больше молодых украинцев путешествуют за границу и содействуют тому, что Украина становится известной как страна, развитие которой определяет европейский свободолюбивый дух.
3. Я ценю то, что газета «День» благодаря многочисленным интервью помогает украинским читателям знакомиться с точками зрения и постановкой вопросов своих соседей. Как историк, я ценю также многочисленные исторические материалы, однако нужно, конечно же, учитывать и то, что не каждый читатель является историком.
4. 2009 год будет тяжелым. Я желаю украинцам, чтобы такие понятия, как «коалиция» или «компромисс», определяющие содержание повседневной немецкой политики, характеризовали и политическую жизнь в Украине. Я желаю вам, чтобы призыв Барака Обамы не поддаваться цинизму, произнесенный им 5 ноября, стал указателем для украинской молодежи, и чтобы его обращение к духу ответственности всколыхнуло сознание политиков. Я желаю украинцам, чтобы на протяжении всего следующего года их поддерживало то, в чем кроется их сила: умение гибко и как одна семья преодолевать жизненные неурядицы. Я также желаю им, несмотря на все рецидивы, оставаться верными пути, начатому в 2004 году, и занять свое место в Европе со всем присущим Украине потенциалом.
