Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Детскую площадку в волынском селе построили... немцы

На это потратили свои средства родственники рядового Вермахта Эрнста Мюллера, который на третий день войны, в июне 1941-го, умер от ран в полевом госпитале
10 августа, 2011 - 20:46

В Ласкове Владимир-Волынского района Карла-Эрнста Мюллера считают другом села. Племянника погибшего немецкого солдата назвали в его честь. И он с 2005-го каждый год приезжает в село, которое стало местом захоронения его дяди... В этом году Эрнст приехал с братом Михаэлем и коллегой по работе Райнером Кальвитом. Дядя Карла-Эрнста и Михаэля был простым солдатом немецкой армии, которая в июне 1941-го начала, как тогда думалось, победный блиц-криг на восток. Подробности смерти (а умер солдат от гангрены после ранения в ногу) соратники сообщили родственникам Мюллера в город Дрезден. Сфотографировали его подбитую машину и могилу, за которой виднелся один из ласковских домов.

После войны захоронение немецкого солдата оказалось посреди... колхозного поля. Однако в селе были люди, которые хотя бы приблизительно помнили то место, и когда в Ласкове появился еще один Эрнст Мюллер, показали его ему. У немцев, как пояснил гость, не принято тревожить прах покойников. Поэтому поле не раскапывали, а на местном сельском кладбище обустроили символическую могилу с надписью «Эрнст». Поклониться ей и приезжают теперь родные покойного. Карл-Эрнст работал командиром муниципальной полиции в городе Цвиккау. Райнер Кальвит теперь сменил его на этом посту. В Ласкове гости из Германии останавливаются в домах простых крестьян. Так проблема примирения двух народов решена по крайней мере на этом уровне. В немецкой местной печати братья Мюллеры рассказали свою историю и в то же время поделились проблемами Ласкова. Узнав, что украинцы ухаживают за могилами их солдат, в Цвиккау было решено их отблагодарить. Но не только жители этого города, а вся Саксония собирала средства на детскую площадку для волынского Ласкова!

Оснащение для площадки, которая стала настоящим украшением села, заказывали на немецкие деньги в Нововолынске. К детской горке прикрепили табличку с надписью «В память о солдате Эрнсте, благодаря которому мы стали друзьями. Пусть забудутся раны прошлого». Дети, которые пришли на открытие игровой площадки, может, впервые в жизни увидели... евро. По пять евро каждому маленькому участнику праздника, а также сувениры и игрушки раздавали гости из Германии.

Наталья МАЛИМОН, «День», Луцк
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ